Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
privigen was given on two consecutive days.
Το privigen χορηγήθηκε για δύο διαδοχικές ημέρες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
100 block hours in any 28 consecutive days.
τις 100 ώρες λειτουργίας σε οιεσδήποτε 28 συνεχόμενες ημέρες.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
anc > 1.0 x 109/l for 3 consecutive days
anc > 1,0 x 109/l για 3 συνεχείς ημέρες
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a) 190 duty hours in any 28 consecutive days,
α) τις 190 ώρες υπηρεσίας σε οιεσδήποτε 28 συνεχόμενες ημέρες,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repeat the treatment daily for 7 consecutive days.
Να επαναλαμβάνεται ημερησίως για 7 διαδοχικές ημέρες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
12 ml of halocur once a day for 7 consecutive days
12 ml halocur μία φορά την ημέρα για 7 συνεχόμενες ημέρες.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
treatment may be repeated for up to five consecutive days.
Η θεραπεία θα πρέπει να επαναλαμβάνεται για 5 συνεχόμενες ημέρες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 ml of halocur once a day during 7 consecutive days
12 ml halocur µία φορά την ηµέρα κατά τη διάρκεια 7 συνεχόµενων ηµερών.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
emend is taken just once a day for 3 consecutive days.
Το emend λαμβάνεται ακριβώς μία φορά ημερησίως για 3 συνεχόμενες ημέρες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
savene should be given once daily for 3 consecutive days.
Το savene πρέπει να χορηγείται μία φορά ημερησίως για 3 συνεχόμενες ημέρες.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you should not apply kentera to the same site on consecutive days.
Η εφαρμογή του kentera δεν πρέπει να γίνεται στην ίδια θέση σε διαδοχικές ημέρες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neutrophil count > 1.0 x 109/ l for 3 consecutive days 9
21 Αριθμός ουδετερόφιλων > 1, 0 x 109/ l για 3 συνεχείς ημέρες Τότε, εάν ο anc παραμείνει > 1, 0 x 109/ l για 3 ακόμη συνεχείς ημέρες
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
you should take this medicine for at least 2-3 consecutive days.
Πρέπει να παίρνετε αυτό το φάρμακο για τουλάχιστον 2-3 συνεχείς ημέρες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then, if anc remains > 1.0 x 109/l for 3 more consecutive days
Στη συνέχεια, εάν ο anc παραμείνει > 1,0 x 109/l για 3 ακόμα συνεχείς ημέρες
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
skin adhesion was measured on 2 consecutive days of 24 hours patch application.
Η δερματική επικόλληση μετρήθηκε σε 2 συνεχόμενες μέρες 24ώρης εφαρμογής των εμπλάστρων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the reconstituted product should be injected subcutaneously once daily for 5 consecutive days.
Το ανασυσταθέν προϊόν πρέπει να ενίεται υποδορίως μία φορά την ημέρα επί 5 συνεχείς ημέρες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
initial treatment course: 12 mg/day on 5 consecutive days (60 mg total dose)
Πρώτη συνεδρία: 12 mg/ημέρα επί 5 διαδοχικές ημέρες (συνολική δόση 60 mg)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: