Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the second directive consol idates european rules as regards public works for the other sectors, while the third does the same for supplies.
Η τρίτη οδηγία καταργεί ένα «ευρωπαϊκό νόμο» σχετικά με τα φάρμακα υψηλής τεχνολογίας.
we are totally opposed to the idea of giving the com munity sole jurisdiction over the manufacture and export of arms, which would automatically lead to the militarization of the community, the imposition of a common foreign policy and a defence policy based on the interests of the leading powers within the community, the consol-
Δεν μπορώ να ψηφίσω υπέρ κάποιας έκθεσης που έχει ως στόχο την εξαίρεση της περιφέρειας μου, μιας περιφέρειας η οποία θα χάσει πολλά εφόσον η έκθεση αυτή υιοθετηθεί, πολλά από απόψεως οικονομικών παροχών που προσφέρονται μέσω του προγράμματος conver.