Sie suchten nach: consorzio (Englisch - Griechisch)

consorzio g.f.m v.
consorzio g. f.

case t­165/00 consorzio industrie commission
Υπαλληλική

case t-40/00 consorzio industrie commission
Υποθ. c-421/98 Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας

consorzio per la tutela del formaggio grana padano v ohim
consorzio per la tutela del formaggio grana padano κατά ΓΕΕΑ

the consorzio is keen to encourage constant communication with the householders.
Το consorzio είναι πρόθυμο να κρατήσει συνεχή επαφή με τα νοικοκυριά.

matteo zuin, consorzio rfx, padua [zuin@igi.pd.cnr.it]
Για περισσότερες πληροφορίες

the consorzio tergola plans to raise the gate fee but guarantee the return of the compost for free in a closed loop.
Το consorzio tergola σχεδιάζει να αυξήσει τα τέλη, αλλά εγγυάται τη διάθεση του κόμποστ δωρεάν στους δημότες ως μέρος μιας κλειστής αλυσίδας διαχείρισης.

his office is next tothe facilities of the consorzio pescatori di goro, a local cooperative of more than500 fishermen.
Το γραφείο του γειτονεύει με τις εγκαταστάσεις του consorzio pescatori di goro, ενός τοπικού συνεταιρισμού που συγκεντρώνει λίγο περισσότερους από 500 αλιείς.

the german, austrian, greek and italian governments, and the consorzio del formaggio parmigiano reggiano submitted observations.
Παρατηρήσεις κατέθεσαν οι Κυβερνήσεις της Γερμανίας, της Αυστρίας, της Ελλάδας και της Ιταλίας, καθώς και η consorzio del formaggio parmigiano reggiano.

rule and powers of a national court apply­angelo falciola ν comune di ing a directive which has been implemented by pavia and consorzio cooperative the member state
Ρόλος και δικαιοδοτική εξουσία του εθνικού falciola angelo sc spa/1) comune δικαστή όταν εφαρμόζει μια εκτελεσθείσα οδηγία di pavia, 2) consorzio cooperative 2.

consorzio tergola assessed the cost per inhabitant of the two different wastemanagement schemes; the one in place before 1996 and the separate collection scheme.
Το consorzio tergola έκανε μια εκτίμηση του κόστους ανά κάτοικο των δύο διαφορετικών σχεδίων διαχείρισης απορριμμάτων: του ενός που ίσχυε πριν το 1996 και αυτού της διαλογής στην πηγή.

ravil sarl v bellon import sarl and biraghi spa; consorzio del prosciutto di parma and salumificio s. rita spa v asda stores ltd and hygrade foods ltd
ravil sarl κατά bellon import sarl, biraghi spa και consorzio del prosciutto di parma, salumificio s. rita spa κατά asda stores ltd, hygrade foods ltd

the ruling of the court of justice of 9 september in consorzio industrie fiammiferi142 appears relevant to this sector, where regulations hindering competition are often endorsed by members states.
Η απόφαση του Δικαστηρίου με ημερομηνία 9 Σεπτεμβρίου στην υπόθεση consorzio industrie fiammiferi142 είναι συναφής για τον εν λόγω τομέα, στον οποίο τα ρυθμιστικά μέτρα που παρεμποδίζουν τον ανταγωνισμό συχνά επικυρώνονται από τα κράτη μέλη.

the success of this initiative was gauged through the extraordinary rise in telephone calls made to the consorzio's "green number".
Η επιτυχία αυτής της πρωτοβουλίας μετρήθηκε από την εκπληκτική αύξηση των τηλεφωνικών κλήσεων στο δωρεάν αριθμό κλήσης του consorzio.

trade operators in the italian beef market are grouped into 3 associations (consorzio) through which offers to sell into intervention are lodged, that is to say the association receives
Καταδικάζει το Βασίλειο της Δανίας στα δικαστικά έξοδα.»

for that purpose, each municipal council must approve, by absolute majority, a consortium agreement and at the same time the statutes of the consortium (consorzio).
Για τον σκοπό αυτό, κάθε κοινοτικό συμβούλιο εγκρίνει, με απόλυτη πλειοψηφία, τη σύμβαση και συγχρόνως τον κανονισμό της κοινοπραξίας.

8/89 zardi ν consorzio agrario are article 4b of council regulation no 2727/ article 177 eec provinciale di ferrara 75 on the common organization of the market in cereals, introduced by article 1 of council
Υπόθεση 94/89 — Ομοσπονδιακή Δημο­κρατία της Γερμανίας/Συμβουλίου

the seizure was made following a complaint by the consorzio, a grouping of producers of cheese bearing the pdo 'parmigiano reggiano' which claimed damages in criminal proceedings brought against mr bigi in the tribunale di parma.
Ο δεύτερος αυτός τύπος τυριού, ο οποίος διατίθεται στο εμπόριο με επισήμανση όπου τονίζεται η λέξη «parmesan», διατίθεται αποκλειστικώς στην αγορά εκτός Ιταλίας, ιδίως στη Γαλλία.

the commission has decided to raise no objection to aid to the association consorzio lexicon ricerche and to the firm serv.edi s.r.l. for a joint research programme called "eu 524 genelex - generazione di lessici".
Η Επιτροπή αποφάσισε να μην διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με τη χορήγηση ενισχύσεων στην ένωση consorzio lexicon ricerche και στην επιχείρηση serv.edi s.r.l. για ένα κοινό πρόγραμμα έρευνας υπό την επωνυμία "eu 524 genelex - generazione di lessici".