Sie suchten nach: continue using it the way you always have (Englisch - Griechisch)

i hope that those communities will be able to continue to exist in the way that they always have.
Ελπίζω ότι οι κοινότητες αυτές θα μπορέσουν να συνεχίσουν να υπάρχουν όπως και στο παρελθόν.

works the way you do
Λειτουργεί με τον τρόπο σας

moreover, you always have an answer for me.
Επιπλέον, έχετε πάντοτε μια απάντηση για τις παρατηρήσεις μου.

i like the way you smile
m'aresei o tropos pos gelas

a change in the way you walk
αλλαγή στον τρόπο που περπατάτε

mr president, i formally contest the way you have proceeded.
Κύριε Πρόεδρε, αμφισβητώ ρητά τον τρόπο με τον οποίο ενεργήσατε.

i hope that things will turn out this time the way you have described.
Ελπίζω αυτή τη φορά τα πράγματα να είναι όπως είπατε.

if that is the way you look at it, i have nothing against it.
Δεν είναι δυνατόν να σημαίνει αυτό.

whatever you want to call it, proceed in the way you think right.
Όπως και να το ονομάσετε, κάντε αυτό που θεωρείτε σωστό.

we optimize firefox for the way you use the web.
Βελτιστοποιούμε τον firefox σύμφωνα με τον τρόπο που εσείς χρησιμοποιείτε τον ιστό.

the way you can link your contacts is as follows:
Ο τρόπος που μπορείτε να συνδέσετε τις επαφές σας είναι ο εξής:

women are the key to sustained development because with them you always have the next generation on board, so to speak.
Οι γυναίκες είναι το κλειδί για αειφόρο ανάπτυξη, διότι με τις γυναίκες έχετε πάντα και την επόμενη γενιά στο πλοίο.

you deserve our congratulations on the way you conducted the sitting.
Οι προτάσεις του και οι αναλύσεις του υπήρξαν πάντα καλά θεμελιωμένες.

• finding out how to become more creative in the way you think.
• βρίσκοντας τον τρόπο να γίνετε πιο δημιουργική όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο σκέπτεστε,

mr graefe zu baringdorf, that obviously cannot be clarified in the way you mean.
Κύριε graefe zu baringdorf, αυτό προφανώς δεν μπορεί να διευκρινιστεί όπως θα θέλατε εσείς.

"the way you make me feel"'s music consisted of blues harmonies.
Η μουσική του "the way you make me feel" αποτελείται από blues αρμονίες.

the uk and france are also engaged in a heated debate about whether to continue using nuclear energy and i am not sure whether the decision will be that we continue using it.
aκόμη και στη mεγάλη bρετανία και στη Γαλλία γίνεται ζωηρή συζήτηση, για το κατά πόσον θα πρέπει να συνεχίσει να χρησιμοποιείται η πυρηνική ενέργεια, και δεν είμαι σίγουρος για το αν αυτή θα έχει σαν αποτέλεσμα να συνεχιστεί η κατασκευή και άλλων εργοστασίων.

"if you look at any organisation, the ira or eta, when people want peace you always have a faction who don't want peace," he told setimes.
"Εάν εξετάσεις οποιαδήποτε οργάνωση, την ira ή την ΕΤΑ, όταν ο κόσμος επιθυμεί ειρήνη έχεις πάντα μια φατρία που δεν θέλει ειρήνη", δήλωσε στους setimes.

it is recommended that you always have someone with you when injecting ceplene, such as an adult family member, friend, or other care provider to help you if you feel light-headed or faint.
Συνιστάται να βρίσκεται πάντα κάποιος κοντά σας όταν κάνετε την ένεση του ceplene, για παράδειγμα ένα ενήλικο μέλος της οικογένειας, ένας φίλος ή κάποιος που σας φροντίζει, ο οποίος θα μπορούσε να σας βοηθήσει στη περίπτωση που αισθανθείτε ζάλη ή λιποθυμήσετε.

whatever way you look at it, the commission is everybody's favourite scapegoat.
Και, εάν αυτό συνεχιστεί, σίγουρα