Sie suchten nach: convene (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

- convene the creditors,

Griechisch

Άρθρο iii

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

convene of its own motion

Griechisch

συγκαλώ αυτεπαγγέλτως

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

convene major financial institutions.

Griechisch

Σύγκληση μεγάλων χρηματοοικονομικών οργανισμών.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they will then convene to rule on the case.

Griechisch

Εν συνεχεία, θα συνεδριάσουν για να αποφασίσουν για την υπόθεση.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

convene meetings of the governing board;

Griechisch

συγκαλεί τις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the chairman shall convene the fund committee.

Griechisch

Ο πρόεδρος συγκαλεί τις συνεδριάσεις της επιτροπής του Ταμείου.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

convene the meetings of the regulatory committee;

Griechisch

Να οργανώνει τις συσκέψεις της Κανονιστικής Επιτροπής.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the chair may also convene ad-hoc meetings.

Griechisch

Ο πρόεδρος μπορεί επίσης να συγκαλεί ad-hoc συνεδριάσεις.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

secondly, please re-convene the social summit.

Griechisch

Δεύτερον, σας παρακαλώ να συγκαλέσετε εκ νέου την κοινωνική σύνοδο κορυφής.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

commissioner pinheiro will convene its first meeting very soon.

Griechisch

pinheiro πρόκειται να συγκελέσει την πρώτη συνεδρίαση πολύ σύντομα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the chairperson shall convene meetings of the management board.

Griechisch

Ο πρόεδρος συγκαλεί τις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the chairperson shall convene the stakeholders' general assembly.

Griechisch

Ο πρόεδρος συγκαλεί τη Γενική Συνέλευση Ενδιαφερομένων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he/she shall convene and chair meetings of the board.

Griechisch

Συγκαλεί τις συνεδριάσεις του συμβουλίου στις οποίες και προεδρεύει.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the first scenario is to convene another ministerial conference quickly.

Griechisch

Πρώτο σενάριο, να συγκληθεί γρήγορα μια άλλη υπουργική διάσκεψη.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

kosovo serbs convene parliament; pristina, international authorities object

Griechisch

Οι Σέρβοι του Κοσσυφοπεδίου συγκαλούν κοινοβούλιο, ενστάσεις από Πρίστινα και διεθνείς αρχές

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in exceptional circumstances, the european council may convene an extraordinary meeting.

Griechisch

Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο μπορεί να συνέλθει σε έκτακτη σύνοδο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, eurostat may convene more frequent meetings if it feels it necessary.

Griechisch

Εντούτοις, η Στατιστική Υπηρεσία μπορεί να συγκαλεί συχνότερες συνεδριάσεις, εάν το κρίνει αναγκαίο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(i) convene, prepare and service the meetings of the contracting parties;

Griechisch

i) συγκαλεί, προετοιμάζει και εξυπηρετεί τις συνεδριάσεις των συμβαλλόμενων μερών·

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

xx confirms rejection: 2 proposal deemed rejected finally adopts common position may convene conciliation committee

Griechisch

(') Η νομολογία για το θέμα αυτό είναι σημαντική.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

european commission convenes legal expert group to seek solutions on contract law

Griechisch

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συγκαλεί μία ομάδα νομικών εμπειρογνωμόνων για να εξευρεθούν λύσεις στον τομέα του δικαίου των συμβάσεων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK