Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opel corsa 14.3% 19.2% 16.8
opel corsa 14,3% 19,2% 16,8%
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the terrorist belongs to the armata corsa organisation.
Πρόκειται για τρομοκράτη που ανήκει στην οργάνωση armata corsa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
it will be used for the present corsa and astra models as well as for new small car models under development.
Θα χρησιμοποιηθεί για τα σημερινά μοντέλα corsa και astra, καθώς και για νέα μικρά μοντέλα αυτοκινήτων που βρίσκονται υπό ανάπτυξη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the engine will be used for the present corsa and astra models as well as for new small car models under development.
Ο εν λόγω κινητήρας θα εξοπλίσει τα σημερινά μοντέλα corsa και astra, καθώς και νέα μοντέλα αυτοκινήτων μικρού κυβισμού.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
apart from the japanese and the americans, fiat ritmo, fiat uno, opel corsa, vw golf, ford orion.
Και τέλος, σαν βασικό και κεντρικό
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the project concerns the production of the opel meriva, a new small multi-purpose vehicle based on the opel corsa platform.
Το σχέδιο αφορά την παραγωγή του opel meriva, ενός νέου μικρού οχήματος πολλαπλών χρήσεων βασισμένου στο opel corsa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it contains an interview with a corsican terrorist under the headline 'armata corsa: menace terroriste sur paris et strasbourg.'
Δημοσιεύεται μία συνέντευξη ενός Κορσικανού τρομοκράτη και η εφημερίδα έχει ως τίτλο" armata corsa: menace terroriste sur paris et strasbourg".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the interview appears on the front page of today 's le figaro and says that the armata corsa is threatening direct strikes on paris and strasbourg if its demands, which include the release of prisoners, are not met.
Η συνέντευξη δημοσιεύεται στην πρώτη σελίδα της figaro σήμερα και αναφέρει ότι η armata corsa απειλεί με άμεσα πλήγματα το Παρίσι και το Στρασβούργο εάν δεν ικανοποιηθούν τα αιτήματα που διατυπώνει για απελευθέρωση κρατουμένων και άλλα.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
education: the region of emilia-romagna and regional committee for equality between women and men have developed a model of a game for boys and girls, called "the race to happiness" (la corsa alla felicitei), that is built around the themes of the differences and equality between the sexes.
Από τα μελλοντικά σχέδια του lwc, επισημαίνονται η δημιουργία "complete well women check up clinic", η οργάνωση ομάδων υποστήριξης και πρώτων βοηθειών και η επέκταση των εκπαιδευτικών προγραμμάτων. (the women's centre - letterkenny co. donegal, eire -tél. : 974 25 985).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung