Sie suchten nach: cortisol (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

cortisol

Griechisch

κορτιζόλη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

cortisol levels.).

Griechisch

Πασχαλίδης, 2004.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

urine free cortisol

Griechisch

ελεύθερη κορτιζόλη ούρων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

low cortisol levels.

Griechisch

Χαμηλά επίπεδα κορτιζόλης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

blood cortisol decreased

Griechisch

Κορτιζόλη αίματος μειωμένη‡

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plasma cortisol after stimulation

Griechisch

επίπεδο κορτιζόλης στο πλάσμα μετά από ερέθισμα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

cortisol is a measure of stress.

Griechisch

Η κορτιζόλη είναι δείκτης μέτρησης του στρες.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plasma concentrations ↑ cortisol levels ↓ 86

Griechisch

Επίπεδα κορτιζόλης ↓ 86%

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

signifor controls over-production of cortisol.

Griechisch

Το signifor ελέγχει την υπερπαραγωγή κορτιζόλης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decreased values for blood investigations for the hormone cortisol

Griechisch

Μειωμένες τιμές στις εξετάσεις αίματος για την ορμόνη κορτιζόλη

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a decrease in the levels of the hormone cortisol in your blood

Griechisch

Μείωση στα επίπεδα της ορμόνης Κορτιζόλης στο αίμα σας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hydrocortisone is a glucocorticoid and the synthetic form of endogenously produced cortisol.

Griechisch

Η υδροκορτιζόνη είναι γλυκοκορτικοειδές και αποτελεί τη συνθετική μορφή της ενδογενώς παραγόμενης κορτιζόλης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fertility in women with adrenal insufficiency or cortisol deficiency may be reduced.

Griechisch

Η γονιμότητα σε γυναίκες με επινεφριδιακή ανεπάρκεια ή ανεπάρκεια κορτιζόλης μπορεί να μειωθεί.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

adrenal insufficiency can require life-long treatment to replace the missing cortisol.

Griechisch

Η επινεφριδιακή ανεπάρκεια μπορεί να απαιτεί δια βίου θεραπεία για την αντικατάσταση της κορτιζόλης που δεν παράγεται από τον οργανισμό.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when the oral dose is increased the total plasma exposure of cortisol increased less than proportional.

Griechisch

Όταν η από το στόμα χορηγούμενη δόση είναι αυξημένη, η αύξηση της συνολικής έκθεσης της κορτιζόλης στο πλάσμα υπολείπεται της αναλογικής.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this resulted in a greater reduction of plasma cortisol as compared with fluticasone propionate alone.

Griechisch

Εποµένως η ταυτόχρονη χορήγηση θα πρέπει να αποφεύγεται, εκτός αν το δυνητικό όφελος για τον ασθενή υπερτερεί του κινδύνου συστηµατικών παρενεργειών από τα κορτικοστεροειδή.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

if you interrupt your treatment with signifor your cortisol level may increase again and your symptoms may come back.

Griechisch

Αν διακόψετε τη θεραπεία σας με signifor, το επίπεδο κορτιζόλης μπορεί να αυξηθεί ξανά και να επανεμφανιστούν τα συμπτώματά σας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

common: decreased blood cortisol (2.2%) description of selected adverse reactions

Griechisch

Συχνές: μειωμένη κορτιζόλη αίματος (2,2%) Περιγραφή επιλεγμένων ανεπιθύμητων ενεργειών

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

metacam treated piglets had significantly reduced blood cortisol levels 30 minutes after castration compared with the control group.

Griechisch

Τα επίπεδα της κορτιζόλης στο αίμα των χοιριδίων που έλαβαν metacam 30 λεπτά μετά τον ευνουχισμό μειώθηκαν σημαντικά σε σύγκριση με την ομάδα μαρτύρων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

somatropin has been reported to reduce serum cortisol levels, possibly by affecting carrier proteins or by increasing hepatic clearance.

Griechisch

Έχει αναφερθεί ότι η σωματοτροπίνη μειώνει τα επίπεδα της κορτιζόλης στον ορό, πιθανώς επηρεάζοντας τις πρωτεΐνες φορείς ή με αυξημένη ηπατική κάθαρση.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,713,451 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK