Sie suchten nach: count on (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

you can count on us.

Griechisch

Μπορείτε να βασίζεστε σε εμάς.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you can count on it!

Griechisch

— έγγρ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i count on your support.

Griechisch

17, για την οποία αναμένω τη στήριξή σας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we know we can count on you.

Griechisch

Γνωρίζουμε πως μπορούμε να βασιστούμε σε σας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

we count on you, mr prodi.

Griechisch

Υπολογίζουμε σε εσάς, κύριε Πρόντι.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

european citizens count on this."

Griechisch

Οι ευρωπαίοι πολίτες βασίζονται σε εμάς.»

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

to count on a reasonable return

Griechisch

έχω ανάλογη απόδοση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

then you can count on our support.

Griechisch

Ευχαριστώ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you can count on us, mr president.

Griechisch

Μπορείτε να υπολογίζετε σ' εμάς, κύριε Πρόεδρε.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he can count on our support in that.

Griechisch

Πάντως, μπορεί να υπολογίζει στην υποστήριξή μας.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i count on you, the european parliament.

Griechisch

Βασίζομαι σε σας, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i hope that we can count on your support.

Griechisch

Ελπίζω ότι θα υποστηρίξετε την προσπάθειά μας!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we count on other donors to do likewise.

Griechisch

Ελπίζουμε ότι και οι άλλοι χορηγοί βοήθειας θα κάνουν το ίδιο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore, fishermen can count on our providing aid.

Griechisch

Επομένως, οι αλιείς μπορούν να υπολογίζουν στην παροχή ενίσχυσης.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so this amending regulation can count on our support.

Griechisch

Συνεπώς, έχουμε την πρόθεση να υποστηρίξουμε την τροποποίηση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there are , however , two certainties we can count on .

Griechisch

Όπως συνέßαινε συχνά και στο παρελθόν , ο χρησμός μπορεί να είναι αμφιλεγόμενος και να αφήνει περιθώρια για διαφορετικές ερμηνείες σχετικά με το τι μέλλει γενέσθαι .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

such actions cannot count on support from autocratic authorities.

Griechisch

Τέτοιες ενέργειες δεν μπορούν να υπολογίζουν στη στήριξη αυταρχικών κυβερνήσεων.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for such cases, companies count on bilateral investment agreements.

Griechisch

Στις περιπτώσεις αυτές, οι εταιρείες στηρίζονται στις διμερείς επενδυτικές συμφωνίες.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hdz counts on the number seven

Griechisch

Το hdz βασίζεται στον αριθμό επτά

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

romania counts on balkan beats to win eurovision

Griechisch

Η Ρουμανία βασίζεται σε Βαλκανικούς ρυθμούς για να κερδίσει στη eurovision

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,959,262,789 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK