Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
from this point of view, may i congratulate our honourable colleague, mr cramer, on his report.
Δεν είμαι βέβαιος ότι υφίστατο η ανάγκη ή η υποχρέωση να δοθεί προτεραιότητα σε συγκεκριμένους σιδηροδρομικούς διαδρόμους.
all of this, mr cramer, certainly does require a bold and ambitious strategy for the introduction of ertms.
Σε σχέση με αυτό, η έκθεσή σας δίνει σημαντική ώθηση στο θέμα μας, γι ’ αυτό και θέλω να ευχαριστήσω τόσο εσάς όσο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
mr president, ladies and gentlemen, i read mr cramer’ s report with great attention and interest.
Θέλω να τον συγχαρώ για την ποιότητα της έκθεσής του, η οποία είναι καρπός της συνεργασίας με όλους τους ενδιαφερομένους στον τομέα των σιδηροδρόμων.
in europe, cramer (1750) added to the theory, treating the subject in relation to sets of equations.
Στην Ευρώπη, ο cramer (1750) πρόσθεσε στη θεωρία, διαπραγματευόμενος το θέμα σε σχέση με τα σύνολα εξισώσεων.
this desire is reflected in toned-down form in the european commission proposals and in the supplementary proposals by the rapporteur, mr cramer.
Αυτή η επιθυμία αντικατοπτρίζεται με μετριασμένη μορφή στις προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και στις συμπληρωματικές προτάσεις του εισηγητή, κ. cramer.