Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as this sector so far is dominated by global players (like ibm, cray or intel) whose holdings, manufacturing facilities and research centres are spread throughout the world, the eesc believes it is important in these circumstances that the know-how needed for the development and use of hpc and the corresponding jobs and decision-making levels also exist in europe or be established.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι στον τομέα αυτόν κυριαρχούν παγκόσμιοι παράγοντες (ibm, cray, intel κλπ.), των οποίων οι ιδιοκτησίες, οι εγκαταστάσεις κατασκευής και τα ερευνητικά κέντρα είναι διασκορπισμένα σε όλον τον κόσμο, η ΕΟΚΕ θεωρεί σημαντικό να διατηρηθούν ή να δημιουργηθούν και στην ΕΕ η τεχνογνωσία, οι θέσεις εργασίας και οι κατάλληλοι φορείς λήψης αποφάσεων που απαιτούνται για την ανάπτυξη και τη χρήση της hpc.
