Sie suchten nach: damn t (Englisch - Griechisch)

t
δολ.

t.
κ.

t)
τ)

(t)
(Τ)

damn it
Γάμησέ τα

my damn luck
γαμω το φελεκι μου

we damn them either way.
Τους καταδικάζουμε ούτως ή άλλως.

i don't give a damn about it.
Χέστηκα.

frankly, my dear, i don't give a damn!
Ειλικρινά αγαπητή μου, δεν δίνω δεκάρα!

the fact is that lies, damn lies and statistics defeated the truth in the irish referendum.
Γεγονός είναι ότι ψεύδη, ποταπά ψεύδη και στατιστικές συγκάλυψαν την αλήθεια του ιρλανδικού δημοψηφίσματος.

well, you know damn well i’ll make it 20 more times if you want me to alfred. but don’t come out and just say no.
Λοιπόν, ξέρεις καλά, θα το ξανακάνω 20 φορές, αν θέλεις alfred. Αλλά μην βγενεις και απλώς να λες όχι.

damn it all, why should a few people deck themselves out in furs? there is no call for it.
Γιατί, πανάθεμα, μερικοί άνθρωποι θα πρέπει να στολίζονται μ' αυτές τις γούνες; oύτε είναι ανάγκη να το κάνουν αυτό.

so as of now it’s pretty damn cool to be a jazz musician (laughs).
Έτσι από τώρα και στο εξής είναι πολύ κούλ να είσαι τζαζ μουσικός (γέλια).

hale cautions, however, that "soft power is of damn little use in the face of a tank."
Ο Χέιλ προειδοποιεί, ωστόσο, ότι "η ήπια δύναμη έχει μικρή χρηστικότητα έναντι του ρεζερβουάρ".

the sailor, whistling and swearing, cried, "damn it, there's something to be got here."
Ο ναύτης έλεγε σφυρίζοντας και βλασφημώντας: — Κάτι θα βγάλουμε δω πέρα.