Sie suchten nach: depicted (Englisch - Griechisch)

pictogram as depicted
Εικονόγραμμα όπως απεικονίζεται

pictograms as depicted,
Εικονογράμματα όπως απεικονίζονται, Σύμβολο '+':

this can be depicted as follows.
Τα προεκτεθέντα είναι δυνατό να αναπαρασταθούν ως εξής:

as depicted in figure 1 below:
όπως απεικονίζονται στο σχεδιάγραμμα 1 κατωτέρω:

the triglav mountain is depicted on this coin.
Το κέρμα αυτό αναπαριστά το όρος Τρίγκλαß.

such a manikin is depicted in figures 1 and 2.
Το ανδρείκελο αναπαριστάται στις εικόνες 1 και 2.

as depicted in figure 6, the commission will therefore:
Όπως παρουσιάζεται στο σχήμα 6, η Επιτροπή πρόκειται:

he is depicted as a s.h.i.e.l.d.
Ο Ναμόρ στην πορεία διαλύει το Μαντείο και τούς Ήρωες προς Ενοικίαση ΑΕ.

the european stars should be depicted as on the european flag.
Τα Ευρωπαϊκά αστέρια πρέπει να αναπαριστώνται όπως στην Ευρωπαϊκή σημαία.

the ecolabel shall have one of the forms depicted in annex ii.
Το οικολογικό σήμα έχει μία από τις μορφές που απεικονίζονται στο παράρτημα ΙΙ.

the most minor of accidents is depicted as an irreparable ecological disaster.
Το παραμικρό ατύχημα παρουσιάζεται ως ανεπανόρθωτη οικολογική καταστροφή.

the profile of the pantograph collector head is depicted in figure 4.1.
Η διατομή της κεφαλής λήψης των παντογράφων απεικονίζεται στο σχήμα 4.1.

this modification better depicted the actual situation and needs as regards the ppp.
Η επισήμανση αυτή αντικατοπτρίζει καλύτερα την πραγματική κατάσταση και την ανάγκη εξέτασης της ΑΡΠ (αρχή: ο ρυπαίνων πληρώνει).

the basic elements of the conceptual model are depicted in the diagram below:
tα βασικά στοιχεία του εννοιολογικού μοντέλου παρουσιάζονται στο παρακάτω διάγραμμα:

the background design of the exhibition panels features the bridges depicted on the euro banknotes.
Ως φόντο στα ταμπλό της έκθεσης έχουν χρησιμοποιηθεί οι γέφυρες που απεικονίζονται στα τραπεζογραμμάτια ευρώ.

we could have depicted a situation in which one country wanted one thing, another something else.
Μερικοί ήθελαν να άρουμε το εμπάργκο των όπλων, άλλοι να επέμβουμε με μεγάλες στρατιωτικές δυνάμεις.

the official flag -- which had depicted a symbol from ancient macedonia -- has been changed.
Η επίσημη σημαία -- η οποία απεικόνιζε σύμβολο της αρχαίας Μακεδονίας -- έχει αλλάξει.

the scientists depicted were john von neumann, barbara mcclintock, josiah willard gibbs, and richard feynman.
Οι επιστήμονες που απεικονίζονται ήταν ο john von neumann, barbara mcclintock, josiah willard gibbs και richard feynman.

pictogram as depicted: eu logo and energy logo (combined): width: 92 mm, height: 17 mm.
Εικονόγραμμα όπως απεικονίζεται· λογότυπος ΕΕ και λογότυπος κεφαλίδας «ενέργεια» (μαζί): πλάτος: 92 mm, ύψος: 17 mm.

pictogram as depicted: eu logo + energy label: width: 82 mm, height: 16 mm.
82 mm, ύψος: 16 mm. Περίγραμμα επιμέρους λογοτύπου: