Sie suchten nach: determinative factor (Englisch - Griechisch)

factor
παράγοντας

factor.
λειτουργήσει ως ένας παράγοντας ανάπτυξης.

factor:
Φάλκονcity name (optional, probably does not need a translation)

determinative fuel
καθοριστικό καύσιμο

~zoom factor
Συντελεστής μεγέ~θυνσης

structure factor
συντελεστης δομησης κτιριων

scale factor:
Παράγοντας κλιμάκωσης:

_weight factor:
Συντελεστής _βάρους:

for the assessment of single firm dominance, the level of the marketshare of the merged firm is a significant, but not determinative factor.
Για να εκτιμηθεί η δεσπόζουσα θέση μιας μόνης επιχείρησης συνιστά σημαντικό αλλά όχι αποφασιστικό κριτήριο το ύψος του μεριδίου της αγοράς της νέας επιχείρησης.

that decision shall be recognised as determinative and applied by the supervisory authorities concerned.
Η απόφαση αυτή αναγνωρίζεται ως οριστική και εφαρμόζεται από τις αρμόδιες εποπτικές αρχές.

the joint decision shall be recognised as determinative and shall be applied by the supervisory authorities concerned.
Η κοινή απόφαση αναγνωρίζεται ως οριστική και εφαρμόζεται από τις αρμόδιες εποπτικές αρχές.

these lists shall not be determinative of whether institutions are subject to reserve requirements in accordance with this article 2.
Οι καταστ σει αυτ δεν ε ναι καθοριστικ ω προ το ε ν τα ιδρ µατα υπ κεινται στην υποχρ ωση διατ ρηση ελ χιστων αποθεµατικ ν σ µφωνα µε το παρ ν ρθρο 2.

but there was also one theoretical factor favouring this trend: most of the italian researchers were much under the influence of marxist theories, and they took it for granted that the work relationship was the determinative factor in the life of society.
'Υπάρχουν γενικά δύο παράγοντες διά τών οποίων μποροΰν νά κριθούν τά χαρακτηριστικά τών ερευνών σέ κάθε χώρα:

in addition to these determinative factors, there are changes in population patterns, in family structures and in household composition and the appearance of a redressed balance between geographical areas.
Πράγματι, έχει θεμελιώδη σημασία το γεγονός ότι η Ένωση συμβάλλει στη συζήτηση και στην πρωτοβουλία για τον ανακαθορισμό της κοινωνικής κατάστασης που επικρατεί στην Ευρώπη και από την άποψη των άμεσων και των μελλοντικών διευρύνσεων.

· phonograms, standing for one or more consonants; and determinative symbols, which give the reader additional information needed to correctly interpret the other symbols in the piece.
· ΑΧΙΝΙΚΗ · ΑΧΟΛΙ · ΒΑΛΟΥΧΙΚΗ · ΒΕΓΓΑΛΙ Κ Η/Μ Π Ε Ν ΓΚ ΑΛΙ ξη της ανθρώπινης κοινωνίας ήταν πολύ σημαντικότερο από εξελικτι­κής πλευράς.

factors
αξιολογικά στοιχεία