Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the results show the benefits of timely adaptation using measures like dike construction and beach nourishment.
Τα αποτελέσματα δείχνουν τα οφέλη της έγκαιρης προσαρμογής με τη χρήση μέτρων όπως είναι η κατασκευή φραγμάτων και η δομική ενίσχυση των παραλιών.
the drained areas are known as polders and are created by building a dike around the area and pumping the water into a series of canals.
Για να δημιουργηθούν οι αποστραγγισμένες περιοχές, γνωστές ως «polders», χτίζεται πρώτα ένα μεγάλο φράγμα γύρω από τη συγκεκριμένη περιοχή και στη συνέχεια το νερό αντλείται σε κανάλια.
one of the reasons why there were serious delays in the dike reinforcement programme in the netherlands was the interpretation given to a 1985 european directive on environmental impact reports.
Έχοντας υπόψη τις εμπειρίες των τελευταίων ετών, δεν είναι δύσκολο να απαντήσουμε σε αυτή την τελευταία ερώτηση.
