Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gastric ph modifying agents
Παράγοντες τροποποίησης γαστρικού ph
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dmard - disease modifying anti-rheumatic drug
dmard - Τροποποιητικό της νόσου αντιρευματικό φάρμακο
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
180 disease-modifying medicines, such as methotrexate.
Μπορεί να λάβετε πρώτα άλλα τροποποιητικά της νόσου φάρμακα όπως μεθοτρεξάτη.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
patients were permitted to be either disease-modifying, na
ορ ρευματοειδή αρθρίτιδα, οι οποίοι ήταν 18 ετών.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pharmacotherapeutic group: other lipid modifying agents, plain.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Άλλοι τροποποιητικοί παράγοντες των λιπιδίων, αμιγείς Κωδικός
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no other disease-modifying anti-rheumatic drugs were allowed.
Δε χορηγήθηκε κανένα άλλο τροποποιητικό της νόσου αντιρευματικό φάρμακο.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
it belongs to a group of medicines called lipid modifying agents.
Ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται παράγοντες τροποποίησης λιπιδίων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pharmacotherapeutic group: other lipid modifying agents, atc code: c10ax14.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Άλλοι τροποποιητικοί παράγοντες των λιπιδίων Κωδικός atc: c10ax14
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leflunomide is a disease-modifying anti-rheumatic agent with antiproliferative properties.
Η λεφλουνομίδη είναι ένας αντιρευματικός παράγοντας, τροποποιητικός της νόσου με ιδιότητες ανασταλτικές του πολλαπλασιασμού.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
no curative or disease-modifying treatment exists, apart from surgery with arthroplasty.
Δεν υπάρχει θεραπευτική αγωγή ή αγωγή τροποποιητική της πορείας της νόσου, εκτός από την αρθροπλαστική.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your child may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
Το παιδί σας μπορεί να λάβει πρώτα άλλα τροποποιητικά της νόσου φάρμακα όπως μεθοτρεξάτη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pharmacotherapeutic group: lipid modifying agents, nicotinic acid and derivatives, atc code: c10ad52.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Παράγοντες που τροποποιούν τα λιπίδια, νικοτινικό οξύ και παράγωγα, κωδικός atc: c10ad52.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pharmacotherapeutic group: lipid modifying agents, other lipid modifying agents, atc code: c10ax10.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Παράγοντες τροποποίησης λιπιδίων, άλλοι παράγοντες τροποποίησης λιπιδίων, κωδικός atc: c10ax10.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1.
Για το συνδυασμό με τροποποιητικά της νόσου αντιρευματικά φάρμακα εκτός της μεθοτρεξάτης βλέπε κεφάλαια 4. 4 και 5. 1.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pharmacotherapeutic group: lipid modifying agents, hmg coa reductase inhibitors in combination with other lipid modifying agents, atc code: c10ba03
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Τροποποιητικός παράγοντας των λιπιδίων, αναστολέας της ρεδουκτάσης του hmg-coa σε συνδυασμό με άλλους τροποποιητικούς παράγοντες των λιπιδίων, κωδικός atc: c10ba03.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no dose adjustment is indicated when gastric ph modifying agents (i.e., ppis, h2 receptor antagonists, and antacids) are co-administered with cabozantinib.
Δεν ενδείκνυται καμία προσαρμογή της δόσης όταν συγχορηγούνται παράγοντες τροποποίησης γαστρικού ph (δηλ., ppi, ανταγωνιστές υποδοχέα h2 και αντιόξινα) με την καβοζαντινίβη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the nicotinic acid is released more slowly from the other layer and has its effect as a fat- modifying agent.
Το νικοτινικό οξύ αποδεσμεύεται με πιο αργούς ρυθμούς από την άλλη στιβάδα και επιδρά ως τροποποιητικός παράγοντας των λιπιδίων.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
seventy-nine (20.1%) patients were treated concomitantly with disease modifying anti − rheumatic drugs, and 37 (9.4%) patients with glucocorticoids.
Σε εβδομήντα εννέα (20,1%) ασθενείς χορηγήθηκαν ταυτόχρονα άλλα τροποποιητικά της νόσου αντιρευματικά φάρμακα και σε 37 (9,4%) ασθενείς γλυκοκορτικοειδή.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
certain disease-modifying anti-rheumatic agents (for example, sulfasalazine, hydroxychloroquine, leflunomide and injectable gold preparations) steroids or pain medications including non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids).
συγκεκριμένα τροποποιητικά της νόσου αντιρευματικά φάρμακα (για παράδειγμα, σουλφασαλαζίνη, υδροξυχλωροκίνη, λεφλουνομίδη και ενέσιμα σκευάσματα χρυσού) στεροειδή ή αναλγητικά φάρμακα συμπεριλαμβανομένων των μη στεροειδών αντιφλεγμονωδών φαρμάκων (ΜΣΑΦ).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lomitapide is a “lipid-modifying agent” which works by blocking the action of “microsomal triglyceride transfer protein.”
Η λομιταπίδη είναι «τροποποιητικός παράγοντας των λιπιδίων», ο οποίος δρα αναστέλλοντας τη δράση της «μικροσωμιακής πρωτεΐνης µεταφοράς τριγλυκεριδίων».
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: