Sie suchten nach: diversify (Englisch - Griechisch)

diversify the risks
διαφοροποίηση των κινδύνων

diversify into new markets.
να διαφοροποιηθεί σε νέες αγορές.

to diversify the industrial base
διαφοροποιώ το βιομηχανικό ιστό

secondly, we have to diversify.
Δεύτερον, πρέπει να προβούμε σε διαφοροποίηση.

this use will increase and diversify.
Αυτή η μορφή χρήσης θα ενταθεί και θα διαφοροποιηθεί.

the need to diversify the tunisian economy
την ανάγκη διαφοροποίησης της οικονομίας της Τυνησίας.

continuation of policies to diversify production;
διατήρηση των πολιτικών που συμβάλλουν στη διεύρυνση του φάσματος της παραγωγής·

talks focused on the need to diversify jute use.
Δελτίο ΕΚ 5-1992

"we have to invest and diversify," he said.
«Χρειάζεται να επενδύσουμε και να διαφοροποιήσουμε τις πηγές μας» είπε.

measures to diversify the rural economy, comprising:
Μέτρα για τη διαφοροποίηση της αγροτικής οικονομίας, τα οποία περιλαμβάνουν:

farmers then are told to diversify, to become multifunctional.
Στη συνέχεια οι γεωργοί έλαβαν τη συμβουλή να διαφοροποιηθούν, να γίνουν πολυλειτουργικοί.

conditions governing the measures to diversify the rural economy
Όροι που διέπουν τα μέτρα για τη διαφοροποίηση της αγροτικής οικονομίας

renewable energy enables us to diversify our energy supply.
Οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας καθιστούν δυνατή τη διαφοροποίηση του ενεργειακού εφοδιασμού μας.

this new scenario leads us to intensify and diversify our relations.
Αυτή η νέα εξέλιξη μας οδηγεί να εντατικοποιήσουμε και να διαφοροποιήσουμε τις σχέσεις μας.

improve financial frameworks and encourage scientific agencies to diversify research objectives.
Βελτίωση των χρηματοδοτικών πλαισίων και ενθάρρυνση των επιστημονικών φορέων να διαφοροποιήσουν τους ερευνητικούς τους στόχους.

ecure and diversify energy supplies, including through cooperation with third countries;
να εξασφαλίσει και διαφοροποιήσει αποθέματα ενέργειας, μεταξύ άλλων μέσω συνεργασίας με τρίτες χώρες·

self-employment, job creation, diversify the economy, social measures, job counselling, wage subsidies.
Αυτοαπασχόληση, δημιουργία θέσεων απασχόλησης, διαφοροποίηση της οικονομίας, κοινωνικά μέτρα, επαγγελματική καθοδήγηση, επιδοτήσεις μισθών

peniche, a fishing port diversifies
peniche, ενα λιμάνι που αλλάζει