Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
domperidone
δομπεριδόνη
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
↑ domperidone inhibition of cyp3a
↑ δομπεριδόνης αναστολή του cyp3a
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enalapril domperidone clozapine calcium folinate
Ηµ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
medicines to treat digestive problems (e.g., cisapride, domperidone)
Φάρμακα για τη θεραπεία προβλημάτων του πεπτικού συστήματος (π.χ. σισαπρίδη, δομπεριδόνη)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co-administration of domperidone with rotigotine had no effect on the pharmacokinetics of rotigotine.
Η συγχορήγηση domperidone με τη ροτιγοτίνη δεν είχε καμία επίδραση στη φαρμακοκινητική της ροτιγοτίνης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
certain medicines used to treat stomach problems such as cisapride, domperidone or droperidol;
Ορισμένα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία στομαχικών προβλημάτων, όπως η σιζαπρίδη, δομπεριδόνη ή δροπεριδόλη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incivo co-administration with domperidone should be avoided (see section 4.5).
Η συγχορήγηση του incivo με δομπεριδόνη πρέπει να αποφεύγεται (βλέπε παράγραφο 4.5).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domperidone antagonises the dopaminergic actions of ropinirole peripherally and does not cross the blood-brain barrier.
24/101 αιματοεγκεφαλικό φραγμό.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
domperidone, used to treat nausea and vomiting or to stimulate breast milk production. methadone, used to treat pain.
δομπεριδόνη, χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της ναυτίας και του έμετου ή τη διέγερση παραγωγής μητρικού γάλακτος. μεθαδόνη, χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πόνου.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oxytocin is not a suitable alternative because it produces milk letdown as opposed to increasing milk production, which is the aim of domperidone therapy.
Η οξυτοκίνη δεν ενδείκνυται ως εναλλακτική ουσία επειδή προκαλεί την έκκριση γάλακτος αντί να αυξάνει την παραγωγή γάλακτος, που είναι ο σκοπός της θεραπείας με δομπεριδόνη.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anti-nausea medicinal products that are not centrally active dopamine antagonists, such as domperidone, may be used, if required.
Αντιεμετικά φαρμακευτικά προϊόντα που δεν είναι κεντρικά δρώντες ανταγωνιστές της ντοπαμίνης όπως η δομπεριδόνη, μπορούν να χρησιμοποιηθούν αν χρειασθεί.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cisapride, droperidol, domperidone, bepridil, diphemanil, probucol, levomethadyl, methadone, vinca alkaloids, arsenic trioxide.
Σιζαπρίδη, δροπεριδόλη, δομπεριδόνη, βεπριδίλη, διφαιμανίλη, προβουκόλη, λεβομεθαδίλη, μεθαδόνη, αλκαλοειδή της βίνκα, τριοξείδιο του αρσενικού.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no pharmacokinetic interaction has been seen between ropinirole and domperidone (a medicinal product used to treat nausea and vomiting) that would necessitate dosage adjustment of either medicinal product.
Δεν έχει παρατηρηθεί φαρμακοκινητική αλληλεπίδραση μεταξύ ροπινιρόλης και δομπεριδόνης (φαρμακευτικό προϊόν που χρησιμοποιείται στην αντιμετώπιση της ναυτίας και του εμέτου) η οποία να χρειάζεται ρύθμιση της δόσης του ενός ή του άλλου φαρμακευτικού προϊόντος.Η δομπεριδόνη ανταγωνίζεται τις ντοπαμινεργικές δράσεις της ροπινιρόλης περιφερικά και δεν διαπερνά τον
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
based on the pharmacodynamic properties of amifampridine, the concomitant use with sultopride or other medicinal products known to cause qt prolongation (e.g., disopyramide, cisapride, domperidone, rifampicin and ketoconazole) is contraindicated as this combination may lead to an enhanced risk of ventricular tachycardia, notably torsade de pointes (see sections 4.3 and 5.1).
Σύμφωνα με τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες της αμιφαμπριδίνης, η συντρέχουσα χορήγηση με σουλτοπρίδη ή άλλα φαρμακευτικά προϊόντα που αποδεδειγμένα προκαλούν παράταση του qt (π.χ. δισοπυραμίδη, σισαπρίδη, δομπεριδόνη, ριφαμπικίνη και κετοκοναζόλη) αντενδείκνυται, καθώς ο εν λόγω συνδυασμός μπορεί να προκαλέσει αυξημένο κίνδυνο κοιλιακής ταχυκαρδίας, κυρίως ταχυκαρδίες δίκην ριπιδίου (βλ. παραγράφους 4.3 και 5.1).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: