Sie suchten nach: don't count on it (Englisch - Griechisch)

you can count on it!
— έγγρ.

you can count on us.
Μπορείτε να βασίζεστε σε εμάς.

i count on your support.
17, για την οποία αναμένω τη στήριξή σας.

we know we can count on you.
Γνωρίζουμε πως μπορούμε να βασιστούμε σε σας.

we count on you, mr prodi.
Υπολογίζουμε σε εσάς, κύριε Πρόντι.

to count on a reasonable return
έχω ανάλογη απόδοση

then you can count on our support.
Ευχαριστώ.

you can count on us, mr president.
Μπορείτε να υπολογίζετε σ' εμάς, κύριε Πρόεδρε.

he can count on our support in that.
Πάντως, μπορεί να υπολογίζει στην υποστήριξή μας.

i count on you, the european parliament.
Βασίζομαι σε σας, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

i hope we can count on parliament's support.
Ελπίζω ότι μπορούμε να βασιζόμαστε στη στήριξη του Κοινοβουλίου.

you can certainly count on the commission's support.
Μπορείτε βεβαίως να βασίζεστε στην υποστήριξη της Επιτροπής.

we count on other donors to do likewise.
Ελπίζουμε ότι και οι άλλοι χορηγοί βοήθειας θα κάνουν το ίδιο.

so this amending regulation can count on our support.
Συνεπώς, έχουμε την πρόθεση να υποστηρίξουμε την τροποποίηση.

we count on the loyalty of the united kingdom, we know we can count on it.
Το δεύτερο ερώτημα αφορά την Γιουγκοσλαβία.

it is better to be able to count on the largest possible pres­ence when voting on it.
Πρόεδρος. - Εφόσον δεν υπάρχουν παρατηρήσεις, εγκρίνονται τα συνοπτικά πρακτικά. (')

i count on your sense of realism to get europe at the table and not on it, and i wish you good luck in your second term.
Βασίζομαι στην αίσθηση ρεαλισμού σας, προκειμένου να καθίσει η Ευρώπη στο τραπέζι και όχι στο πιάτο, και σας εύχομαι καλή τύχη στη δεύτερη θητεία σας.

the outcome will show whether we can count on its support in issues which are so difficult for us.
Το αποτέλεσμα θα δείξει αν μπορούμε να υπολογίζουμε στην υποστήριξή της σε ζητήματα που είναι τόσο κρίσιμα για εμάς.

now that our efforts are becoming measurable, i hope i can count on its continuing backing to move forward.
Τώρα που οι προσπάθειές μας καθίστανται μετρήσιμες, ευελπιστώ ότι μπορώ να βασιστώ στη συνεχιζόμενη στήριξή του για να προχωρήσουμε περαιτέρω.

hdz counts on the number seven
Το hdz βασίζεται στον αριθμό επτά