Sie suchten nach: draft day (Englisch - Griechisch)

draft
ΣΧΕΔΙΟ

such draft resolutions shall be dealt with on the second day of the session.
Σε αυτή την περίπτωση, το σχέδιο ψηφίσματος εξετάζεται κατά τη δεύτερη ημέρα της συνόδου.

draft legislation generally sees the first light of day in oneof these languages.
Τα νοµοθετικά σχέδια συνήθως εκpiονού-νται piρώτα σε µία αpiό αυτές τιςτρεις γλώσσες.

in principle, the draft must reach the president at least one working day before the bureau meeting.
Κανονικά η πρόταση πρέπει να περιέρχεται στον Πρόεδρο μία τουλάχιστον εργάσιμη μέρα πριν από τη συνεδρίαση του Προεδρείου.

the committee shall deliver its opinion on the draft within two days.
Η επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό μέσα σε προθεσμία δύο ημερών.

the commission draws up a draft decision on the application within 30 days.
Εντός 30 ημερών, η Επιτροπή συντάσσει σχέδιο αποφάσεως σχετικά με την αίτηση.

if within 45 days of the draft budget being placed before it. lhe european
Αν εντός σαράντα πέντε ημερών μετά την κατάθεση του σχεδίου προϋπολο-

the morning of the second day will be devoted to reviewing the draft presidency conclusions.
Το πρωί της δεύτερης ημέρας θα είναι αφιερωμένο στην εξέταση του σχεδίου συμπερασμάτων της Προεδρίας.

comments on the draft summary must be received from ag members within three working days.
Τυχόν σχόλια των μελών της συμßουλευτικής ομάδας αναφορικά με το σχέδιο περίληψης πρέπει να υποßάλλονται εντός τριών εργάσιμων ημερών.

the next day, the 20th, will be devoted as usual to reviewing the draft presidency conclusions.
Η επομένη, 20 του μηνός, θα αφιερωθεί, ως είθισται, στην αναθεώρηση του σχεδίου συμπερασμάτων της Προεδρίας.

all preliminary draft opinions shall be submitted to the section members six working days before the section meeting.
Όλα τα προκαταρκτικά Σχέδια Γνωμοδοτήσεων πρέπει να αποστέλλονται στα μέλη των τμημάτων έξι εργάσιμες ημέρες πριν από την συνεδρίαση του Τμήματος.

the draft opinion shall be deemed to have been received 7 days after the agency has sent it.
Το σχέδιο γνωμοδότησης θεωρείται ότι παραλαμβάνεται εντός επτά ημερών από την αποστολή του από τον Οργανισμό.

all preparatory draft opinions shall be submitted made available to the section members six working days before the section meeting.
Όλα τα προκαταρκτικά Σχέδια Γνωμοδοτήσεων πρέπει να αποστέλλονται στα μέλη τίθενται στη διάθεση των μελών των τμημάτων έξι εργάσιμες ημέρες πριν από την συνεδρίαση του τμήματος.

the draft budget shall be transmitted to parliament. parliament shall express its opinion on the draft budget within 45 days.
Το σχέδιο προϋπολογισμού υποβάλλεται στο Κοινοβούλιο το οποίο αποφασίζει εντός 45 ημερών.

tihic's pullout came just days before the february 15th deadline for submission of several drafts on police reform.
Η απόσυρση του Τίχιτς έλαβε χώρα λίγες μόλις ημέρες πριν τη διορία της 15ης Φεβρουαρίου για υποβολή διαφόρων σχεδίων σχετικά με την αστυνομική μεταρρύθμιση.