Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* duffy, eamon (2006).
* duffy, eamon (2006).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==references==*duffy, eamon.
* duff, eamon.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
case c-241/93 eamon donaghy ν council and commission
Υποθ. c-241/93
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ireland mr. eamon markey assistant chief engineering advisor environment inspectorate
Προπαρασκευαστική σύσκεψη γι π», το θερινό σχολείο για την Ανατολική Ευρώπη
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
irish taoiseach enda kenny with tánaiste eamon gilmore / irish european affairs minister lucinda creighton
enda kenny με τον Ιρλανδό αντιπρόεδρο -tánaiste κ.eamon gilmore/ Η κα lucinda creighton Ιρλανδή Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr eamon gilmore tánaiste (deputy prime minister) and minister for foreign affairs and trade
eamon gilmore tánaiste (Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης) και Υπουργός Εξωτερικών και Εμπορίου
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i doubt very much if eamon healy, the farmer i just mentioned, is aware of our debate here this morning.
Πολύ αμφιβάλλω κατά πόσο ο κ. eamon healy, ο γεωργός που μόλις ανέφερα, γνωρίζει για τη συζήτησή μας εδώ σήμερα το πρωί.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the tánaiste (deputy prime minister) eamon gilmore and irish meps from the region will also participate in the debate.
Θα συμμετάσχουν επίσης στη συζήτηση ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης eamon gilmore και Μέλη του Κοινοβουλίου της Ιρλανδίας από την περιοχή.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
president barroso, the irish taoiseach, enda kenny, and the tánaiste, eamon gilmore officially launched the year in dublin’s city hall on 10 january 2013.
Ο πρόεδρος barroso, ο taoiseach enda kenny (πρωθυπουργός της Ιρλανδίας), και ο tánaiste eamon gilmore (αντιπρόεδρος και υπουργός Εξωτερικών), εγκαινίασαν επισήμως το ευρωπαϊκό έτος στο δημαρχείο του Δουβλίνου στις 10 Ιανουαρίου 2013.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i welcome the appointment by the irish presidency of a former director general of fisheries, eamon gallagher, who has been appointed by the presidency to break the deadlock over funding of the trans-european networks.
Καλωσορίζω τον εκ μέρους της ιρλανδικής προεδρίας διορισμό του τέως Γενικού Διευθυντή Αλιείας, Ήμον Γκάλαχερ, με αντικείμενο την επίλυση του αδιεξόδου σχετικά με τη χρηματοδότηση των ΔΕΔ.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i welcome the appointment by the irish presidency of a former director general of fisheries, eamon gallagher, who has been appointed by the presidency to break the deadlock over funding of the transeuropean networks. i believe his experience as a negotiator at the highest eu level will bear fruit.
Και τώρα, αν μου το επιτρέπετε, κύριε Πρόεδρε, θα επιθυμούσα να αφήσω το λόγο στον επίτροπο fischler, ο οποίος θα αναφερθεί πιο διεξοδικά σε ορισμένα ζητήματα που εμπίπτουν ειδικότερα στον τομέα αρμοδιότητας του.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
last week an rte television programme (which i once edited and presented) asked the very simple question, 'how many inspectors does it take to examine a farm?' in the case of one farmer, eamon healy of redcross, county wicklow, it took seven inspections and nine inspectors in a three-month period to examine his farm!
Την προηγούμενη εβδομάδα ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα του καναλιού rte (το οποίο κάποτε επιμελούμουν και παρουσίαζα εγώ) έθεσε το πολύ απλό ερώτημα: "Πόσοι επιθεωρητές χρειάζονται για να εξετάσουν μια γεωργική εκμετάλλευση;" Στην περίπτωση ενός γεωργού, του κ. eamon healy από την πόλη redcross στην Κομητεία wicklow, χρειάστηκαν επτά επιθεωρήσεις και εννέα επιθεωρητές σε διάστημα τριών μηνών για να εξετάσουν τη γεωργική του εκμετάλλευση!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung