Sie suchten nach: enforced (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

enforced

Griechisch

Αριθμοσ

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

not enforced

Griechisch

μη εξαναγκασμένο

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

enforced recovery

Griechisch

δικαίωμα αναγκαστικής εκτέλεσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforced amicably.

Griechisch

Απάντηση

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforced fuel switching;

Griechisch

της ενισχυμένης εναλλαγής καυσίμων·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforced firm load shedding.

Griechisch

της ενισχυμένης αμετάβλητης αποβολής φορτίου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

committee on enforced disappearances

Griechisch

επιτροπή για τις βίαιες εξαφανίσεις

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rules are properly enforced.

Griechisch

Οι κανόνες εφαρμόζονται σωστά.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

re-enforced fiscal control

Griechisch

Εντείνεται ο φορολογικός έλεγχος

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more targeted and better enforced

Griechisch

Καλύτερα ρυθμιστικά εργαλεία και πιο ενισχυμένη εκτέλεση του δικαίου

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we will ensure that is enforced.

Griechisch

Θα διασφαλίσουμε ότι τηρείται αυτός ο κανόνας.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how has new legislation been enforced?

Griechisch

Πώς έχει εφαρμοστεί η νέα νομοθεσία;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"this measure cannot be enforced.

Griechisch

"Το μέτρο αυτό δεν μπορεί να εφαρμοστεί.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

re-enforced application of tax-laws.

Griechisch

Εντείνεται η εφαρμογή των φορολογικών νόμων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this should be enforced by the airlines.

Griechisch

Αυτό θα πρέπει να επιβληθεί από τις αεροπορικές εταιρείες.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

be enforced closely to the market; and

Griechisch

να εφαρμόζεται σε εγγύτητα προς την αγορά· και

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but rights only count when effectively enforced.

Griechisch

Τα δικαιώματα όμως έχουν σημασία, μόνο όταν ασκούνται αποτελεσματικά.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

working group on enforced or involuntary disappearances

Griechisch

Ομάδα σχετικά με τις δια της βίας και ακούσιες εξαφανίσεις

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only one expulsion order in three is enforced.

Griechisch

Μόνο μία στις τρεις αποφάσεις απέλασης εκτελείται.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

external border controls need to be rigorously enforced.

Griechisch

Οι έλεγχοι των εξωτερικών συνόρων πρέπει να εφαρμοστούν με αυστηρότητα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,750,004 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK