Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
apprehended facilitators by citizenship
Επισήμανση μεσαζόντων ανά ιθαγένεια
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.2.1.2 interoperability facilitators
3.2.1.2 Καταλύτες διαλειτουργικότητας
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
information for schedules facilitators and coordinators
Πληροφορίες προς τον υπεύθυνο προγραμματισμού και το συντονιστή
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
network of online dispute resolution facilitators
Δίκτυο διαμεσολαβητών ηλεκτρονικής επίλυσης διαφορών
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by providing three european facilitators (mm.
Παρέχοντας τρεις ευρωπαίους διαμεσολαβητές (τους κ.κ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gypsy facilitators are also employed in music workshops.
Διοργανωτέςτσιγγάνα εξασφαλίζουν τη λειτουργία μουσικών εργαστηρίων.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maybe we will not even be mediators there but facilitators.
Ίσως να μην λειτουργήσουμε καν ως διαμεσολαβητές αλλά ως παράγοντες διευκόλυνσης.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
togo - conclusions on the european facilitators' mission to togo
Τόγκο - Συμπεράσματα για την αποστολή των ευρωπαίων μεσολαβητών στο Τόγκο
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
main facilitators of the ‘environment for europe ‘process are:
Οι βασικότεροι συντελεστές της διαδικασίας «Περιβάλλον για την Ευρώπη» είναι οι εξής:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.7 article 6 - network of online dispute resolution facilitators
4.7 Άρθρο 6 - Δίκτυο διαμεσολαβητών ηλεκτρονικής επίλυσης διαφορών
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all schedules facilitators and coordinators shall cooperate to detect inconsistencies in schedules.
Όλοι οι υπεύθυνοι προγραμματισμού και οι συντονιστές συνεργάζονται ώστε να επισημαίνονται τυχόν ανακολουθίες στον προγραμματισμό.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the council will continue to closely monitor developments concerning the facilitators's mission.
Το Συμβούλιο θα συνεχίσει να παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς τις εξελίξεις σχετικά με την αποστολή των μεσoλαβητών.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disorderly movements are a significant route to safety in the eu, with human smugglers acting as important facilitators for entry.
Οι άτακτες κινήσεις αποτελούν μια σημαντική οδό προς την ασφάλεια που παρέχει η ΕΕ, ενώ οι μεταφορείς λαθρομεταναστών διευκολύνουν σημαντικά την είσοδο αυτή.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each odr contact point shall host at least two online dispute resolution facilitators (hereinafter 'odr facilitators')..
Κάθε σημείο επαφής ΗΕΔ φιλοξενεί τουλάχιστον δύο διαμεσολαβητές ηλεκτρονικής επίλυσης διαφορών (στο εξής: «διαμεσολαβητές ΗΕΔ»).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: