Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
region
Περιφέρεια
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
region,
περιφέρεια,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
region/
Περιφέρεια/χώρα
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caudal superficial epigastric
θωρακοφόρου νεύρου
Letzte Aktualisierung: 2019-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abdominal pain upper (epigastric pain)
Άλγος άνω κοιλίας (επιγαστρικός πόνος)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pancreatitis, abdominal distension, enteritis, epigastric
παγκρεατίτιδα, διάταση της κοιλίας, εντερίτιδα, επιγαστρική
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nausea, vomiting and epigastric pain may occur.
Ενδέχεται να εμφανιστούν ναυτία, έμετος και επιγαστρικό άλγος.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
gastritis abdominal pain abdominal pain upper (epigastric pain) haemorrhoids flatulence
∆ιαταραχές του δέρµατος και του
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the overall relief of the primary symptoms (epigastric pain and heartburn) were assessed.
∆ιάφορες έννοιες για την « συµπτωµατική γαστροοισοφαγική παλινδροµική νόσο » και άλλες « λειτουργικές ασθένειες » π. χ. « δυσπεψία » έχουν καθιερωθεί σε ολόκληρη την Ευρώπη και αναγράφονται σε διάφορες επισηµάνσεις.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
infusion related reaction events in sjia patients included but were not limited to rash, urticaria, diarrhoea, epigastric discomfort, arthralgia and headache
Τα σχετιζόμενα με την έγχυση συμβάματα αντίδρασης στους ασθενείς με συστηματική ΝΙΑ περιελάμβαναν, μεταξύ άλλων, το εξάνθημα, την κνίδωση, τη διάρροια, την επιγαστρική δυσφορία, την αρθραλγία και την κεφαλαλγία.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
symptoms following acute nsaid overdoses are usually limited to lethargy, drowsiness, nausea, vomiting and epigastric pain, which are generally reversible with supportive care.
Κακουχία * Εξασθένηση * ΥποθερμίαΑύξηση ηπατικών ενζύμων *Τα συμπτώματα μετά από οξεία υπερδοσολογία ΜΣΑΦ περιορίζονται συνήθως σε λήθαργο, υπνηλία, ναυτία, έμετο και επιγαστρικό πόνο, τα οποία είναι γενικά αναστρέψιμα με υποστηρικτική θεραπεία.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
regions
Περιφέρειες
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: