Sie suchten nach: exceeded (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

exceeded

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

exceeded limits

Griechisch

Υπέρβαση ορίων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

cpu limit exceeded

Griechisch

Έχει ξεπεραστεί το όριο της cpu

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

exceeded by {{value}}

Griechisch

Υπέρβαση κατά {{value}}

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

administrative limit exceeded

Griechisch

Υπέρβαση ορίου διαχείρισης

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

reconnection attempts exceeded.

Griechisch

Προσπάθειες επανασύνδεσης:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

capacity exceeded by %1

Griechisch

Υπέρβαση χωρητικότητας κατά% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

- 44 - quotas are exceeded.

Griechisch

31 Οκτωβρίου 198θ(

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

referral hop limit exceeded

Griechisch

referral hop limit exceeded

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

this will clearly be exceeded.

Griechisch

Είναι σαφές ότι το μέγεθος αυτό θα ξεπεραστεί.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

b= current level exceeded

Griechisch

b υπέρβαση του επιπέδου έντασης ρεύματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

monthly traffic limit exceeded

Griechisch

comment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

you have exceeded your one minute.

Griechisch

Έχετε υπερβεί το ένα λεπτό σας.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

error, socket timeout exceeded.

Griechisch

Σφάλμα, λήξη χρονικού ορίου υποδοχής.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

exceeded maximum number of notifications

Griechisch

Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού ειδοποιήσεων

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

mr herman has exceeded his remit.

Griechisch

Ο συνάδελφος herman έκανε κατάχρηση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

the 50 mg/1 was never exceeded.

Griechisch

Ουδέποτε διαπιστώθηκε υπέρβαση της τιμής 50 mg/l.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

implementation in 2000 again exceeded expectations.

Griechisch

Η υλοποίησή του το 2000 και πάλι υπερέβη τις προσδοκίες.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

demand far exceeded the resources available;

Griechisch

οι δεδηλωμένες ανάγκες υπερβαίνουν κατά πολύ τα χρηματοδοτικά πλαίσια

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

maximum certificate chain length was exceeded.

Griechisch

Υπέρβαση του μέγιστου μήκους της αλυσίδας του πιστοποιητικού.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

timeout exceeded while attempting fcntl lock!

Griechisch

Το όριο χρόνου ξεπεράστηκε στην προσπάθεια κλειδώματος fcntl!

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,421,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK