Sie suchten nach: excuse me (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

excuse me.

Griechisch

Με συγχωρείτε.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

(pl) excuse me!

Griechisch

(pl) Με συγχωρείτε!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

please excuse me.

Griechisch

Σας ζητώ συγγνώμη!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

excuse me, i'm lost.

Griechisch

Συγνώμη, έχω χαθεί.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ah, excuse me. party foul.

Griechisch

Ω, με συγχωρείτε. Κόμμα φάουλ.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

madam president, please excuse me.

Griechisch

Κυρία Πρόεδρε, σας ζητώ συγγνώμη.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

excuse me. where is the bakery?

Griechisch

Συγγνώμη. Πού είναι το αρτοποιείο;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

that is, excuse me, an elastic clause.

Griechisch

aυτό, με συγχωρείτε, είναι μια παράγραφος λάστιχο.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

mr gollnisch, excuse me, you have one minute.

Griechisch

. Συγγώμη, κύριε gollnisch, έχετε ένα λεπτό.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

   excuse me, i am sorry to interrupt you.

Griechisch

   – Ζητώ συγγνώμη που σας διακόπτω.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

excuse me, for the money! hronia polla!

Griechisch

efharisto, para polli! hronia polla!

Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

excuse me for interfering, but it was important to me.

Griechisch

Ζητώ συγγνώμη για την παρέμβαση αυτή, αλλά ήταν σημαντικό το θέμα για μένα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please excuse me for having been a little lengthy.

Griechisch

Σας ζητώ συγγνώμη που μακρηγόρησα.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

langes (ppe). - (de) mr president, excuse me.

Griechisch

langes (ΡΡΕ). - (de) Κύριε Πρόεδρε, σας παρακαλώ να με συγχωρέσετε.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yes, please excuse me, it was a slip of the tongue.

Griechisch

Ναι, παρακαλώ συγχωρέστε με, ήταν ένα ολίσθημα της γλώσσας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is not yet included in my report. please excuse me.

Griechisch

Αυτό δεν υπάρχει ούτε στην έκθεση μου.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you must excuse me, mrs jensen, if i have been too diplomatic.

Griechisch

) Σας παρακαλώ να με συγχωρέσετε κυρία μου αν υπήρξα υπερβολικά διπλωμάτης.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please excuse me but i cannot give you a more detailed reply.

Griechisch

Ελπίζω ότι θα με συγχωρήσετε γιατί δεν μπορώ να σας απαντήσω, εν προκειμένω, λεπτομερώς.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

excuse me, but which rule does your point of order come under?

Griechisch

Με συγχωρείτε, ποιο άρθρο του Κανονισμού επικαλείσθε για το διαδικαστικό θέμα;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

parliament stillhas to approve… oh, i’msorry…excuse me!

Griechisch

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΜΟΥ!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,699,901 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK