Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
exercise disciplinary authority over the executive director and the heads of unit referred to in article 15(3);
ασκεί τον πειθαρχικό έλεγχο επί του εκτελεστικού διευθυντή και των προϊσταμένων μονάδας που αναφέρονται στο άρθρο 15 παράγραφος 3·
exercise disciplinary authority over the executive director and the heads of unit referred to in article 15(3).
ασκεί τον πειθαρχικό έλεγχο επί του γενικού διευθυντή και των προϊσταμένων μονάδας που αναφέρονται στο άρθρο 15, παράγραφος 3.
(1) courses are provided locally by each executive unit. no figures are available for the number of courses run locally or the number of staff attending.
dk (') (i) όλα τα σεμινάρια j/l· (ii) ώρες μαθημάτων.
relaunch of the freephone fraud line by the anti-fraud unit of the intervention board executive agency (ibea).
Δημιουργία της πράσινης τηλεφωνικής γραμμής (κοινοποιήσεις περιπτώσεων απάτης) από τη μονάδα καταπολέμησης της απάτης της Εκτελεστικής Υπηρεσίας του Οργανισμού Παρέμβασης (ibea)
in the latter case, give details of the arrangements envisaged for this externalisation (tao, agencies, offices, decentralised executive units, management shared with member states - national, regional and local authorities.
Στην περίπτωση αυτή, να διευκρινισθούν οι λεπτομέρειες της υλοποίησης της προσφυγής σε εξωτερικούς φορείς (ΓΤΒ ή ΒΑΤ, οργανισμούς, γραφεία, αποκεντρωμένες εκτελεστικές μονάδες, συνδιαχείριση με τα κράτη μέλη (εθνικούς, περιφερειακούς ή τοπικούς φορείς).