Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the implantable pump may erode through the skin, resulting in infection of the implant site and pump explantation.
Η εμφυτεύσιμη αντλία ενδέχεται να διαβρωθεί διαμέσου του δέρματος, έχοντας ως αποτέλεσμα λοίμωξη της θέσης εμφύτευσης και εκρίζωση της αντλίας.
infections around the pump implantation site may require the removal of your pump (explantation of the pump).
Λοιμώξεις γύρω από τη θέση εμφύτευσης της αντλίας ενδέχεται να απαιτήσουν την αφαίρεση της αντλίας σας (εκρίζωση της αντλίας).
failure to do so may result in pump pocket infection and subsequent pump explantation (see section 4.4).
Εάν δεν επιτευχθεί αυτό ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα λοίμωξη του θύλακα της αντλίας και επακόλουθη εκρίζωση της αντλίας (βλ. παράγραφο 4.4).
mrs oppenheim (ed), rapporteur. — (da) madam president, when i asked for the floor to present an explantation of vote, it was not in order that i could make a further contribution to mr hovgaard christiansen's entertainment but because i wanted to explain why i intend to abstain from the vote on my own report.
hermann (ΡΡΕ). — (fr) Κυρία πρόεδρε, θα θέλαμε να ρωτήσουμε την Επιτροπή ποια είναι η τύχη που επιφυλάσσει στις τρεις τροπολογίες που ψήφισε το Κοινοβούλιο.