Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in portuguese exportação efectuada sem certificado
Στα πορτογαλικά exportação efectuada sem certificado
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in portuguese certificado de exportação válido durante cinco dias úteis
Στα πορτογαλικά certificado de exportação válido durante cinco dias úteis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de export es exportación fr exportation gr εξαγωγές it esportazione pt exportação bt international trade fertilizer industry
sn Αναφέρεται στα διάφορα μέτρα που παίρνονται σε εθνικό επίπεδο για τη βελτίωση οικονομικός τομέας της οικονομικής ευημερίας μιας περιοχής.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-certificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [... ] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18,
-certificado de exportaηγo com prefixaηγo da restituiηγo para uma quantidade de [... ] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
case c-446/93 seim — sociedade de exportação e importação de materiais lda ν subdirector-geral das alfandegas free movement of goods
Υποθ. c-130/91 rev ii isae/vp (instituto social de apoio ao emprego e à valorização profissional) κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Θεσμικό δίκαιο
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-certificado de exportação emitido sem prejuízo de medidas especiais em conformidade com o nº 4 do artigo 3º do regulamento (ce) nº 1371/95,
-certificado de exportaηγo emitido sem prejuνzo de medidas especiais em conformidade com o nΊ 4 do artigo 3Ί do regulamento (ce) nΊ 1371/95,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-título de pagamento de restituições ou outros montantes na exportação anulado para... (quantidade);depending on whether the refunds or other amounts provided for on exportation have or have not already been paid by the competent authorities.
4. Στην περίπτωση που αναφέρεται στο άρθρο 848 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση στοιχείο β), η βεβαίωση που προβλέπεται στην παράγραφο 1 συντάσσεται στο δελτίο inf 3 που προβλέπεται στο άρθρο 850.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: