Sie suchten nach: extra virgin greek olive oil (Englisch - Griechisch)

extra virgin olive oil
Εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο

virgin olive oil
Παρθένο ελαιόλαδο

extra virgin
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΠΑΡΘΕΝΟ

eur 1779/tonne for extra virgin olive oil, or
1 779 ευρώ/τόνο για το εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο, ή

virgin olive oils
ΠΑΡΘΕΝΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ

ecu 177,88/100 kg for extra virgin olive oil, and/or
177,88 ecu/100 χιλιόγραμμα για το εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο ή/και

subject: mcas on greek olive oil and wine
Θέμα: ΝΕΠ στο ελληνικό ελαιόλαδο και κρασί

roads of wine, extra-virgin olive oil and agri-food products (tuscany)
Οδική υποδομή για τον οίνο. το αγνό παρθένο ελαιόλαδο και τα γεωργικά προϊόντα (Τοσκάνη)

examples: definitions of butter, fruit juice, chocolate, wine, extra virgin olive oil
Παραδείγματα: ορισμοί των εξής: βούτυρο, χυμός φρούτου, σοκολάτα, οίνος, εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο

subject: the imposition of negative mcas on greek olive oil
Θέμα: Επιβολή αρνητικών ΝΕΠ στο ελληνικό λάδι

the group of 115 growers produces around 500,000 litres of extra virgin olive oil per year.
Η ομάδα των 115 παραγωγών παράγει γύρω στα 500.000 λίτρα έξτρα παρθένου ελαιολάδου ετησίως.

in view of the importance of quality for extra virgin olive oil, market prices are being distorted.
Δεδομένης της σημασίας της ποιότητας για τα εξαιρετικά παρθένα ελαιόλαδα, δημιουργείται διαταραχή των τιμών στην αγορά.

the denomination "extra virgin" shall be reserved to the best of the olive oils.
Η ονομασία "εξαιρετικά παρθένο" θα προορίζεται αποκλειστικώς για τα καλύτερα ελαιόλαδα.

extra virgin olive oil superior-category olive oil obtained directly from olives and solely by mechanical means.
Εξαιρετικό piαρθένο ελαιόλαδο

creta farms (greece) seeks to make meat products healthier, by injecting extra virgin olive oil into meat products.
Η εταιρεία creta farms (Ελλάδα) επιδιώκει να καταστήσει τα προϊόντα με βάση το κρέας πιο υγιεινά, με την έγχυση εξαιρετικού παρθένου ελαιολάδου σε προϊόντα κρέατος.

sales are primarily of categories “extra virgin olive oil” and “olive oil”, i.e. a blend of refined olive oil and virgin oils other than lampante.
Οι βασικές πωλήσεις αφορούν τις κατηγορίες «εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο» και «ελαιόλαδο», δηλαδή μείγμα εξευγενισμένων ελαιολάδων και παρθένων ελαιολάδων πλην του μειονεκτικού.

examples: ‘free range’ eggs; ‘barn’ eggs, 'first cold pressed' extra virgin and virgin olive oil, ‘traditional method’ sparkling wine
Παραδείγματα: αυγά «ελεύθερης βοσκής», αυγά «δαπέδου με στρωμνή», εξαιρετικό παρθένο και παρθένο ελαιόλαδο «πρώτης πίεσης εν ψυχρώ», αφρώδης οίνος «παραδοσιακής μεθόδου»

directives 83/189/eec (oj l 109, 26.4.1983) and 98/34/ec (oj l 204, 21.7.1998) virgin and extra virgin olive oil italy
Οδηγία 91/670/ΕΟΚ (ΕΕ l 373 της 31.12.1991) Αδειες άσκησης επαγγέλματυς τυυ προσιοπικυύ πυλιτικής αερυπυρίας Γαλλία πυρηνική ασφάλεια