Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
photos of & me
Φωτογραφίες & μου
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the active substance of me
εκείνη της φυσικής ανθρώπινης καλσιτονίνης, µε τη διαφορά ότι είναι πιο αποτελεσµατική και έχει α
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the best of me is yet to come
Το καλύτερο από μένα δεν έχει έρθει ακόμα
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of mes
ÏÎ¿Ï meh
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parts of me stayed in prison.
Κάποιο κομμάτι του εαυτού μου έμεινε στη φυλακή.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this study evaluated the efficacy of me
Η Μελέτη v αξιολόγησε 799 ενήλικες ασθενείς στους οποίους δεν είχε χορηγηθεί ποτέ µεθοτρεξάτη µε µέτρια ή σοβαρή πρώιµη ρευµατοειδή αρθρίτιδα (µέση διάρκεια θεραπείας λιγότερο από 9 µήνες). άδ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
husband of me me tun d.o.b.
Σύζυγος της me me tun ημ. γεν.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
spouse of me me tun, d.o.b.
Σύζυγος του me me tun ημ.γεν.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have the french text in front of me.
' Εχω μπροστά μου το γαλλικό κείμενο.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bosnia is inside of me, like blood."
Η Βοσνία είναι μέσα μου, σαν το αίμα".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there is no question whatsoever of me wavering in my
Είναι τόσο φτηνές, που δεν
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it would be highly indiscreet of me to go any further.
Θα ήταν αδιακρισία εκ μέρους μου αν το έκανα.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a question was asked of me, and i answered that question.
Θέλω να είμαι απολύτως σαφής: τέθηκε ένα ζήτημα, απάντησα σχετικά με το ζήτημα αυτό.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
she is nice and easygoing, br also knows how to take care of me.
Είναι ωραία και καλόβουλη, br επίσης ξέρει πώς να φροντίζει εμένα.
Letzte Aktualisierung: 2015-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sammaajms end lhe like, of me«, amt offal or amimai blood
Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια, από κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
having regard to the opinion of me economic and social committee (3
), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i have in front of me rule 162- application of the rules of procedure.
Έχω μπροστά μου το άρθρο 162- εφαρμογή του Κανονισμού.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kilby (ed). — mr president, it was very remiss of me.
Θα παραπεμφθώ σχετικά στα λεγόμενα του πρωθυπουργού r.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i have the'automatiseringsgids ' of a famous dutch newspaper, in front of me.
Έχω μπροστά μου την" automatiseringsgids", μία γνωστή ολλανδική εφημερίδα.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mrs mehrin, i was very touched by your assessment of me as a 'ladies' man'.
Κυρία mehrin, με συγκίνησε πολύ που κατά την εκτίμησή σας είμαι ένας "άνδρας των γυναικών".
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung