Sie suchten nach: fachhochschulen (Englisch - Griechisch)

2. colleges of art and music; 3. fachhochschulen.
Στους πίνακες του Παραρτήματος 3 οι φοιτητές κατατάσσονται ανάλογα με τη χώρα προέλευσης, τον τύπο του ΕΙ και τον κλάδο σπουδών.

detailed description of all fachhochschulen with courses of study.
Λεπτομερειακή περιγραφή όλων των fachhochschulen και των κλάδων σπουδών.

343 732 (23.4%) of which were at ii91 fachhochschulen.
Σύμφωνα με το νόμο, αρμόδια για τις πτυχιακές εξετάσεις είναι τα ΕΙ.

at the fachhochschulen a period of practical professional exper­ience is required.
39 περιφερειακά κέντρα παρακολουθούν τους εγγεγραμ­μένους φοιτητές.

addresses of fachhochschulen and other higher education institutions with fachhoch­schule courses of study
Διευθύνσεις fachhochschulen και άλλων ei που προσφέρουν παρεμφερείς κλάδους σπουδών

austria: (a) represents the fachhochschulen and (b) the universities.
Αυστρία: (α) αντιpiροσωpiεύει τα fachhochschulen και (β) τα Πανεpiιστήια.

it provides access to studies at fachhochschulen and the cor­responding courses of study at gesamthochschulen.
Παρέχει πληρο­φορίες σχετικά με τις δυνα­

graduates of fachhochschulen will be entitled toenrol in doctoral studies in their field at auniversity.
Οι απόφοιτοι των fachhochschulen θα δικαιού­νται να εγγραφούν για διδακτορικές σπουδές στα πανεπιστήμια μέσα στα πλαίσια του ειδικού τους αντικειμένου.

the subjects offered at fachhochschulen correspond in part to those at universities and other higher edu­cation institutions.
Προϋπόθεση για την εισαγωγή σε fachhochschule αποτελεί η fach­hochschulreife που χορηγείται μετά την αποφοίτηση από μια fachoberschule.

for architects, the amendment provides for the recognition of certificates issued under specific conditions for fachhochschulen.
Για τους αρχιτέκτονες η τροπολογία προβλέπει την αναγνώριση πιστοποιητικών που χορηγούνται στο πλαίσιο των ειδικών όρων για τα γερμανικά τεχνικά πανεπιστήμια (fachhochschulen).

it unites the areas of research and teaching which are other­wise looked after by the univer­sities, pädagogische hochschulen and fachhochschulen.
Εδώ η έρευνα και η παιδαγωγική δεν αποτε­λούν χωριστές ενότητες, όπως συμβαίνει στα πανεπιστήμια, τις pädagogische hochschulen και τις fachhochschulen.

the percentage of foreign students amounted to 5.6 % or 74 344 students, of which 13 808 were at fachhochschulen.
Τα σημαντικότερα πτυχία είναι το diplom, το magister και το doktor.

the main problems outstanding concern the german 'fachhochschulen' and the salaries of civil engineers in the field of con struction.
Παραμένουν ακόμα άλυτα, μεταξύ άλλων, το πρόβλημα των γερμανικών «fa­chhochschulen» και το πρόβλημα της αμοιβής των πολιτικών μηχανικών στον κα­τασκευαστικό τομέα.

frequently a subject-related prelimi­nary practical is also required as a requirement for a course of study at the fachhochschulen, as mentioned above.
Χρειάζεται όμως και απόδειξη για τις απαραίτητες γλωσσικές γνώσεις.

scholarships for postgraduate courses, with special relevance to developing countries at uni versities and fachhochschulen in the federal republic of ger many, 1989/90.
Δικαίωμα να υποβά­λουν υποψηφιότητα για διδα­κτορικό έχουν μόνο οι πτυ­χιούχοι φοιτητές.

kunst- und musikhochschulen and the corresponding subject areas in the universities and gesamthochschulen provide training in the fine and the performing arts, and also in music subjects. fachhochschulen have the task of
Το χρονικό διάστημα μέσα στο οποίο πρέπει να περατωθούν οι σπου­δές κάθε κλάδου καθορίζεται από τον κανονισμό της Σχολής.

during the winter semester of 1985/ 1986, 1 338 042 students were en­rolled at higher education institutions in the federal republic of germany, 268 826 of which were at fachhochschulen.
Σύμφωνα με το νόμο, αρμόδια για τις πτυχιακές εξετάσεις είναι τα ΕΙ.

stage i (grundstudium) usually consisting of four semesters and of two to four semesters at fachhochschulen ends with an intermediate examination (zwischenprüfung).
Ο υποψήφιος πρέπει να έχει φοιτή­σει επί δύο, τουλάχιστον, εξάμηνα στο αντίστοιχο ΕΙ.

stu­dents interested in enrolling in the winter semester should apply in the period from may to june (at some fachhochschulen the application deadline is in may!); those interested in enrolling in the summer semester should apply in the period from nov­ember to january.
Όλοι οι υποψήφιοι οφείλουν να παρου­σιαστούν αυτοπροσώπως για την immatrikulation (εγγραφή) και να υποβάλουν τα εξής έγγραφα:

ivet is normally part of upper secondary education8 but includes also tertiary level (called 'fachhochschulen', 'universities of applied sciences' or 'vocational colleges' in many countries)9.
Η ΑΕΕΚ αποτελεί κανονικά μέρος της ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης8, αλλά περιλαμβάνει επίσης και το τριτοβάθμιο επίπεδο (τα αποκαλούμενα σε πολλές χώρες «fachhochschulen», «πανεπιστήμια των εφαρμοσμένων επιστημών» ή «επαγγελματικά κολλέγια») 9.