Sie suchten nach: father what is for dinner (Englisch - Griechisch)

u. tukker (present for dinner only)
u.tukker (μόνο για το δείπνο)

and katrin’s father, what does he do?
Και ο p i α τ έρ α m τη m katrin, τι κάνει;

hope is very good for breakfast but very bad for dinner, so we expect results.
" ελπίδα είναι πολύ καλή για πρωινό, αλλά πολύ κακή για δείπνο, οπότε αναμένουμε αποτελέσματα.

what is needed is for syria to take ownership of it.
Αυτό που χρειάζεται είναι να γίνει κτήμα της Συρίας.

on january 13th, berisha was at meta's home for dinner.
Στις 13 Ιανουαρίου, ο Μπερίσα δείπνησε στο σπίτι του Μέτα.

the father replies, "come with god," and asks, "what is coming with you?"
Ο πατέρας απαντάει «Ελάτε με το Θεό» και ερωτά «Με τι έρχεστε;».

what is needed is for this debate to become more than merely theoretical.
Αυτό που χρειάζεται είναι αυτός ο διάλογος να μην μείνει απλά θεωρητικός.

the clear conclusion for me is to take people for dinner after they have asked the question and not before.
Το σαφές συμπέρασμα για μένα είναι να βγάζω άτομα για δείπνο αφού θα έχουν υποβάλει την ερώτησή τους και όχι πριν.

what is needed now is for promises to be turned into action on the ground.
Αυτό που χρειάζεται τώρα είναι να γίνουν οι υποσχέσεις πράξη επιτόπου.

what is most important now is for the government representatives to understand what they have undertaken.
Ακόμη μεγαλύτερη σημασία έχει τώρα να κατανοήσουν οι εκπρόσωποι των κυβερνήσεων το περιεχόμενο των δεσμεύσεων τις οποίες έχουν αναλάβει.

what is more important now is for us to decide what measures to take to overcome the crisis.
Αυτό που είναι πιο σημαντικό τώρα είναι να αποφασίσουμε ποια μέτρα θα λάβουμε για την αντιμετώπιση της κρίσης.

i am therefore going to vote against what is, for the most part, a very reactionary report.
Συνεπώς, θα καταψηφίσω αυτήν τη βασικά πολύ αντιδραστική έκθεση.

what is needed is for resources to be better distributed and correctly allocated to meet all social needs.
Επιβάλλεται μια καλύτερη κατανομή και μια σωστότερη διάθεση των μέσων για όλες τις κοινωνικές ανάγκες.

what is important is for the world to continue to be sustainable, thinking about people and the economy.
Το σημαντικό είναι να παραμείνει ο πλανήτης μας βιώσιμος σε ό,τι αφορά τους ανθρώπους αλλά και την οικονομία.

it is for the company itself to decide what is right and what is not.
" απόφαση για το τι είναι σωστό και τι είναι λάθος πρέπει να ληφθεί από την ίδια την επιχείρηση.

let’s get ready.we’re going to sandy’s house for dinner today!
Θα p i ά v ε για φαγητό στη sandy σ ή v ε ρ α !

the presidency announced its intention to invite the turkish prime minister to join eu heads of state and government for dinner in dublin on 14 december.
Η Προεδρία ανακοίνωσε ότι σκοπεύει να καλέσει τον Τούρκο Πρωθυπουργό να συμμετάσχει στο δείπνο των Αρχηγών Κρατών και Κυβερνήσεων της Ευρωπαϊκής Ενωσης στο Δουβλίνο στις 14 Δεκεμβρίου.

it is for the member states to determine what is meant by 'insignificant' .
tα εθνικά κράτη μέλη ανέλαβαν την υποχρέωση να καθορίσουν στην οδηγία, με μια τροποποίηση, τι είναι εργασίες μικρής έκτασης.

if the scheme is for investment, what is the intensity of the aid? of the investment cost):
Αν πρόκειται για σύστημα επενδυτικών ενισχύσεων, ποια είναι η ένταση της ενίσχυσης (το πολύ 7,5 % του κόστους επένδυσης);

it is for national legislation to determine what is meant by measures relating ‘to parental responsibility’.
Η διευκρίνιση της έννοιας «απόφαση που αφορά τη γονική μέριμνα» εναπόκειται στην εσωτερική έννομη τάξη.