Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
fellow
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
fellow last
μπανέλα
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
senior fellow
κύριος συνεργάτης
fellow cypriots,
Συμπατριώτες, συμπατριώτισσες,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
fellow of trinity hall
Πανεπιστημιακός εταίρος του trinity hall
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
between fellow enterprises.
Μεταξύ αδελφών επιχειρήσεων.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
dear fellow european citizen,
Αγαpiητοί Ευρωpiαίοι συpiολίτε,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
our fellow citizens feel insecure.
Οι συμπολίτες μας αισθάνονται ανασφαλείς.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
our fellow citizens have been alerted.
Οι συμπολίτες μας κινητοποιούνται.
fellow, industry and parliament trust.
Εταίρος του Βιομηχανικού και Κοινοβουλευτικού Ομίλου.
ladies and gentlemen, fellow members:
Διακόπτεται η συνεδρίαση ώστε να επιτρέψουμε την καταμέτρηση των ψήφων.
concern for our fellow human beings.
Αυτό με χαροποιεί.
but fellow analyst zoran dragisic disagrees.
Αλλά ο συμπατριώτης αναλυτής Ζόραν Ντραγκίσιτς διαφωνεί.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
this was also what my fellow member was asking.
Αυτό ήταν και το ερώτημα της συναδέλφου μου.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
fellow members, we still have reserves available.
Συνάδελφοι, εξακολουθούμε να διαθέτουμε αποθεματικά.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
research fellow, university of loughborough (19711973).
Επιστημονικός συνεργάτης στο πανεπιστήμιο του loughborough (1971-1973).
our fellow member fausto correia died yesterday morning.
Ο συνάδελφός μας fausto correia απεβίωσε χθες το πρωί.
she defeated fellow romanian, roxana scarlat, 15-5.
Κέρδισε τη Ρουμάνα συναθλήτρια της Ροξάνα Σκάρλατ με 15-5.
visiting fellow, nuffield college, oxford (since 1992).
Επισκέπτης συνεργάτης του nuffield college της Οξφόρδης, από το 1992.
trinity college, cambridge (ma) yale university (henry fellow)
Αδεια άσκησης δικηγορίας, inner temple.
condition of community fellows
συνθήκες υποδοχής των κοινοτικών υποτρόφων
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE