Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
during a 1-year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth
Κατά τη διάρκεια μονοετούς θεραπείας υπήρξε μια μείωση στο ποσοστό α
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sustainable growth business models, low-carbon and industrial change
«Επιχειρηματικά μοντέλα βιώσιμης ανάπτυξης, χαμηλές ανθρακούχες εκπομπές και βιομηχανικές μεταλλαγές»
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sustainable growth business models, low-carbon economy and industrial change
Επιχειρηματικά μοντέλα βιώσιμης ανάπτυξης, χαμηλές ανθρακούχες εκπομπές και βιομηχανικές μεταλλαγές
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
opinion of the european economic and social committee on the sustainable growth business models, low-carbon economy and industrial change
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα Επιχειρηματικά μοντέλα βιώσιμης ανάπτυξης, χαμηλές ανθρακούχες εκπομπές και βιομηχανικές μεταλλαγές
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sustainable growth business models, low-carbon economy and industrial change (own-initiative opinion)
Επιχειρηματικά μοντέλα βιώσιμης ανάπτυξης, χαμηλές ανθρακούχες εκπομπές και βιομηχανικές μεταλλαγές (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sustainable growth business models, the low-carbon economy and industrial change (own-initiative opinion)
Αειφόρα επιχειρηματικά μοντέλα, χαμηλές εκπομπές άνθρακα και βιομηχανικές μεταλλαγές (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during a 1-year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9%) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc
Κατά τη διάρκεια μονοετούς θεραπείας υπήρξε μια μείωση στο ποσοστό γραμμικής αύξησης (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 9%) και μείωση στο ποσοστό αύξησης
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
during a 1-year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9%) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13%).
Κατά τη διάρκεια μονοετούς θεραπείας υπήρξε μια μείωση στο ποσοστό γραμμικής αύξησης (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 9%) και μείωση στο ποσοστό αύξησης σωματικού βάρους (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 13%).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:
however, based on interim data from a long-term follow-up study, 12 (14%) of 84 children had a 15 percentile decrease in rate of linear growth, of whom 5 (6%) children had a 30 percentile decrease despite being off treatment for more than 1 year.
Ωστόσο, βάσει ενδιαμέσων δεδομένων από μία μακροχρόνια μελέτη παρακολούθησης, 12 (14%) από 152 84 παιδιά είχαν μία 15 εκατοστιαία μείωση του ποσοστού αύξησης σωματικού βάρους, εκ των οποίων 5 (6%) παιδιά είχαν μία 30 εκατοστιαία μείωση παρόλο ότι ήταν εκτός θεραπείας για περισσότερο από 1 έτος.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.