Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bunker with flak 38.
Οχυρό καταφύγιο με αντιαεροπορικά πυροβόλα38.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
baltic i and ii - kriegers flak i, ii, iii
Βαλτική i και ii - kriegers flak i, ii, iii
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we are already running into fierce flak from the coreper.
στεί τον συντάκτη της έκθεσης για την προσεκτική και πολύ μετρημένη εργασία του.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
baltic - kriegers flak i, ii, iii: combined grid solution
Βαλτική - kriegers flak i, ii, iii: Λύση συνδυασμένου δικτύου
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a little unfair that we have commissioner bjerregaard here tonight to take the flak rather than sir leon brittan.
Είναι κάπως άδικο να συγκεντρώνει σήμερα τα πυρά η Επίτροπος bjerregaard αντί του sir leon brittan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
just like us, the commission has taken a good deal of flak on this subject, which we discussed before this debate.
Ωστόσο έχω ήδη συζητήσει μαζί της το ϋέμα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in these two instances, turkey received and still receives heavy flak from many policymakers and commentators, both in the west and turkey.
Στις δύο αυτές περιπτώσεις, η Τουρκία δέχθηκε και εξακολουθεί να δέχεται βαριά πυρά από πολλούς ειδικούς κατάστρωσης πολιτικής και σχολιαστές, τόσο στη Δύση όσο και στην Τουρκία.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, some of those that have been returned were sent back wearing flak jackets and helmets, which, to me, says it is not exactly a safe area.
Πράγματι, ορισμένοι από αυτούς που επέστρεψαν, στάλθηκαν πίσω φορώντας αλεξίσφαιρα γιλέκα και κράνη, γεγονός που για μένα, αποδεικνύει ότι δεν πρόκειται ακριβώς για ασφαλή περιοχή.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pipette into a 300-ml kjeldahl flaks, an aliquot of the filtrate (7.2.1.1 or 7.2.1.2), containing 100 mg of nitrogen at the most.
Με τη βοήθεια σιφωνίου φέρεται σε φιάλη kjeldahl των 300 ml κατάλληλη ποσότητα του διηθήματος (7.2.1.1 ή 7.2.1.2), που να περιέχει το πολύ 100 mg αζώτου.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: