Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
decreases in bone mineral density of the hip were significantly greater in this group until 96 weeks.
Οι µειώσεις της οστικής πυκνότητας στο ισχίο ήταν σηµαντικά µεγαλύτερες στην οµάδα αυτή µέχρι την 96η εβδοµάδα.
bone problems – signs include stiff joints, aches and pains, especially of the hip and difficulty moving.
προβλήματα στα οστά – τα σημεία περιλαμβάνουν δύσκαμπτες αρθρώσεις, άλγη και πόνους, ιδιαίτερα στο γοφό και δυσκολία στην κίνηση.
arthritis and/or arthralgia (usually transient and rarely chronic)* , musculoskeletal pain, myalgia, pain of the hip, leg, or neck, swelling
Αρθρίτιδα και/ή αρθραλγία (συνήθως παροδική και σπανίως χρόνια)*, Μυοσκελετικός πόνος, Μυαλγία, Πόνος του ισχίου, της κνήμης ή του αυχένα, Οίδημα