Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rehabilitation of spate irrigation and flood protection works in wadi hadramaut
Αποκατάσταση αρδευτικών έργων με τη διάχυση των πλημμυρικών υδάτων και την αντιπλημμυρική προστασία στην περιοχή wadi hadramaut
emergency workers used innovative and environmentally friendly flood protection technology.
'Εκτακτοι ειδικοί εργάτες χρησιμοποίησαν καινοτόμο και περιβαλλοντικά φιλική τεχνολογία για την προστασία από τις πλημμύρες.
flood protection will continue to be one element of assistance under existing community funds.
Η προστασία από τις πλημμύρες θα συνεχίσει να αποτελεί τομέα συνδρομής στο πλαίσιο των υφιστάμενων κοινοτικών ταμείων.
environment: new studies strengthen the case for boosting flood protection and switching to greener taxes
Περιβάλλον: Νέες μελέτες συνηγορούν στην ενίσχυση της αντιπλημμυρικής προστασίας και στη μετάβαση στην οικολογική φορολογία
the commission will also ensure that all relevant eu policies contribute, where appropriate, to flood protection.
Η Επιτροπή θα εξασφαλίσει επίσης ότι όλες οι συναφείς πολιτικές της ΕΕ συμβάλλουν, όπου ενδείκνυται, στην προστασία από τις πλημμύρες.
appropriate guidelines and criteria should be drawn up for selecting suitable measures to improve flood protection:
Για την επιλογή των κατάλληλων μέτρων για τη βελτίωση της προστασίας από τις πλημμύρες, πρέπει να χαραχθούν αντίστοιχες κατάλληλες κατευθυντήριες γραμμές και να θεσπιστούν τα δέοντα κριτήρια: