Sie suchten nach: following conditions (Englisch - Griechisch)

the following conditions:
τους ακόλουθους όρους:

all the following conditions
όλους τις παρακάτω σηνθήκες

any of the following conditions
οποιαδήποτε από τις επόμενες συνθήκες

the following conditions apply:
Ισχύουν οι παρακάτω προϋποθέσεις:

meet all of the following conditions
Τήρηση όλων των ακόλουθων συνθηκών

meet one of the following conditions:
που πληρούν έναν από τους εξής όρους:

match all of the following conditions
Ταίριασμα όλων των ακόλουθων συνθηκών

meets both of the following conditions:
πληροί και τις δύο ακόλουθες προϋποθέσεις:

less than 5 % in the following conditions:
Μικρότερη από 5 % υπό τις ακόλουθες συνθήκες:

find items that meet the following conditions
Βρείτε αντικείμενα που πληρούν τα παρακάτω κριτήρια

the following conditions need to be imposed.
(Το Σώμα εγκρίνει την πρόταση ψηφίσματος)

the following conditions shall also be met:
Πρέπει επίσης να πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

transfers that satisfy all the following conditions:
Για μεταφορές πιστώσεων που πληρούν όλες τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

6.2. satisfy one of the following conditions:
6.2. και οι οποίες πληρούν μία από τις εξής προϋποθέσεις:

this provision applies under the following conditions:
Η διάταξη αυτή ισχύει υπό τις εξής προϋποθέσεις :

additionally, any project must meet the following conditions:
Επιπλέον, κάθε σχέδιο πρέπει να πληρεί τους ακόλουθους όρους :

aero-medical centres must meet the following conditions:
Τα αεροϊατρικά κέντρα πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

each accounting division shall meet the following conditions:
Κάθε λογιστική κατηγορία πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

2.2.5 the following conditions of participation apply:
2.2.5 Γι’ αυτά ισχύουν οι εξής προϋποθέσεις συμμετοχής:

basic seed potatoes shall satisfy the following conditions:
Οι βασικοί σπόροι γεωμήλων πρέπει να ανταποκρίνονται στις ακόλουθες προϋποθέσεις: