Sie suchten nach: friday the thirteenth (Englisch - Griechisch)

friday the 13th
Παρασκευή και 13

of the thirteenth four-year term
ΤΗΣ 13ης ΤΕΤΡΑΕΤΟΥΣ ΘΗΤΕΙΑΣ

it cannot possibly be friday the 19th.
Δεν είναι δυνατόν να είναι Παρα­σκευή και 19 του μηνός.

b3-0070/94), on the thirteenth nato summit
Β3-0144/94) τον κ. langer, εξ ονόματος της Ομάδας των Πρασίνων στο Ενρωπαϊκό Κοι­νοβούλιο, σχετικά με τη δέκατη τρίτη σύνοδο κορυφής του nato

this is the thirteenth time under the khatami regime.
Το καθεστώς του jatamν επιμένει στις θέσεις του.

on friday, the osce and the us praised the agreement.
Την Παρασκευή, ΟΑΣΕ και ΗΠΑ επαίνεσαν τη συμφωνία.

on friday, the former prime minister addressed parliament.
Την Παρασκευή, ο πρώην πρωθυπουργός απευθύνθηκε στο κοινοβούλιο.

distress like this is multiplied by millions in the thirteenth state.
Πώς να πηγαίνουν λοιπόν τα πράγματα στο δέκατο τρίτο κράτος.

this includes the thirteenth candidate country, mr president, turkey.
Αυτό ισχύει και για τα 13 υποψήφια κράτη μέλη, κύριε Πρόεδρε, μεταξύ των οποίων και για την Τουρκία.

parliament will debate on friday the report in my name on lévulose.
Έχουμε ακόμα 10 εκατομ­μύρια ανθρώπους που απασχολούνται στη γη.

opinion of the economic and social committee on the thirteenth report on competition
— Τα κυριότερα κίνητρα των υπό ανάλυση πράξεων

the thirteenth country, malta, reactivated its application for membership in september.
Η δέκατη τρίτη χώρα, η Μάλτα, κατέστησε ξανά ενεργή την αίτησή της για ένταξη τον Σεπτέμβριο.

resolution on the thirteenth report on competition policyof the commission of the european communities
ΨΗΦΙΣΜΑ σχετικά με τη Δέκατη Τρίτη Έκθεση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων επί της πολιτικής του ανταγωνισμού

in section 1 of annex ii, the thirteenth indent is replaced by the following:
Στο τμήμα 1 του παραρτήματος ΙΙ, η δέκατη τρίτη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

proposal for a council directive amending for the thirteenth time directive 76/769/eec
"Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη δέκατη τρίτη τροποποίηση

during the thirteenth century, the island was occupied by the genoese and then by the venetians.
Κατά το δέκατο τρίτο αιώνα, το νησί καταλήφθηκε από τους Γενουάτες και ύστερα από τους Ενετούς.

done at brussels , the thirteenth day of november , one thousand nine hundred and sixty-two .
Άρθρο 10 Εκτός αντιθέτων διατάξεων του παρόντος καταστατικού , οι αποφάσεις του Συμßουλίου των Διοικητών λαμßάνονται κατά πλειοψηφία των μελών του .

during his planned visit to belgrade on friday, the un envoy will meet with president boris tadic.
Κατά τη διάρκεια της προγραμματισμένης επισκέψεώς του στο Βελιγράδι την Παρασκευή, ο απεσταλμένος του ΟΗΕ θα συναντηθεί με τον Πρόεδρο Μπόρις Τάντιτς.

on friday -- the first day of christmas -- the vukovic family visits only the closest relatives.
Την Παρασκευή -- την πρώτη μέρα των Χριστουγέννων -- η οικογένεια του Βούκοβιτς επισκέπτεται μόνο τους πιο στενούς συγγενείς.

moreover, in august 2009, pm fayyad presented the pa's "programme of the thirteenth government".
Επίσης, τον Αύγουστο του 2009, ο πρωθυπουργός fayyad παρουσίασε το «Πρόγραμμα της δέκατης τρίτης κυβέρνησης».