Sie suchten nach: gelling agent (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

gelling agent

Griechisch

πηκτικό μέσο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gelling agents

Griechisch

πηκτωματογόνοι παράγοντες

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one common gelling agent is pectin (e440),

Griechisch

Ένα κοινό piηκτικό έσο είναι η piηκτίνη

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gelling agents in jelly mini-cups

Griechisch

Πηκτικά μέσα σε ζελεδομπουκίτσες

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gelling agents in jelly mini-cups);

Griechisch

πηκτικά σε ζελεδομπουκίτσες)·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emulsifìers, stabilizers, thickeners and gelling agents

Griechisch

Γαλακτοματοποιητές, σταθεροποιητές, πυκνωτικά και πηκτικά μέσα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

additives: emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents

Griechisch

Πρόσθετα: γαλακτωματοποιητές, σταθεροποιητές, πυκνωτικά και πηκτικά μέσα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we have thickeners, raising and gelling agents, stabilizers, emulsifiers.

Griechisch

Ακόμη, η Επιτροπή δεν μπορεί να δεχθεί ούτε και την τροπολογία 5.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in part e 'emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents`:

Griechisch

Στο τμήμα Ε «Γαλακτοματοποιητές, σταθεροποιητές, πυκνωτικά και πηκτικά μέσα»:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

additives: emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents 4.8.

Griechisch

114 11 6 11 8 1 20 121 1 22 124 125 126 128 μέσα 4.8.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

report of the scientific committee for food on emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents

Griechisch

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΡΟΦΙΜΠΝ, ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΓΑΛΑΚΤΠΜΑΤΟΠΟΙΗΤΕΣ, ΣΤΑΟΕΡΟΠΟΙΗΤΕΣ, ΤΑ ΠΥΚΝΩΤΙΚΑ ΚΑΙ ΠΗΚΤΙΚΑ ΜΕΣΑ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gelling agents: substances which give a feedingstuff texture through the formation of a gel.

Griechisch

Πηκτωματογόνοι παράγοντες: ουσίες που προσδίδουν σε ένα τρόφιμο υφή μέσω του σχηματισμού πηκτώματος.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents (opinion expressed on 11 november 1988)

Griechisch

(Γνωμοδότηση της 11ης Νοεμβρίου 1988)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to draw up a list of specific purity criteria to be met by emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents.

Griechisch

Θέσπιση του καταλόγου των ειδικών κριτηρίων καθαρότητας που πρέπει να πληρούν οι γαλακτωματοποιητές, οι σταθεροποιητές, τα πυκνωτικά και τα πηκτικά μέσα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'gelling agents' are substances which give a foodstuff texture through formation of a gel;

Griechisch

«πηκτωματογόνοι παράγοντες», οι ουσίες που προσδίδουν σε ένα τρόφιμο υφή μέσω του σχηματισμού πηκτώματος·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs8(amending the council directive of 18 june 19749);

Griechisch

1980) (7), τους γαλακτωματοποιητές, σταθερο­ποιητές, πυκνωτικά και πηκτικά μέσα (8), που

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

high‐value lipids and proteins, antioxidants, gelling agents, vitamins and essential minerals can also be extracted from seaweed for food production.

Griechisch

Λιπίδια και πρωτεΐνες υψηλής αξίας, αντιοξειδωτικά, πηκτωματοποιητές, βιταμίνες και ουσιώδη ορυκτά μπορούν επίσης να παραχθούν από φύκια για την παρασκευή τροφίμων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs (fourth amendment of directive 74/329/eec)

Griechisch

Οδηγία του Συμβουλίου της 24ης Μαρτίου 1986 για την τέταρτη τροποποίηση της οδηγίας 74/329/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχε­τικά με τους γαλακτωματοποιητές, τα πυκνωτικά μέσα που επιτρέπεται να χρησι­μοποιηθούν στα τρόφιμα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the scientific committee for food published its report on emulsifiers, stabili­zers, thickeners and gelling agents (15th series — report eur 9357).

Griechisch

Τέλος, η ειδική επιτροπή έχει την πεποίθηση ότι το δικαίωμα για έναν πολίτη κράτους μέλους της Κοινότητας να διαμένει σε άλλο κράτος μέλος που εκλέγει αποτελεί ένα βασικό στοιχείο του δι­καιώματος για ελεύθερη κυκλοφορία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

specific purity criteria for emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs (amendment of directive 78/663/eec)

Griechisch

Οδηγία της Επιτροπής της 26ης Οκτωβρίου 1990 για τροποποίηση της οδηγίας 78/663/ΕΟΚ του Συμβουλίου θεσπίζουσα ειδικά κριτήρια καθαρότητας για τους γαλακτοματοποιητές, σταθεροποιητές, τα πυκνωτικά και πηκτικά μέσα που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,899,386,620 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK