Sie suchten nach: germ and soma (Englisch - Griechisch)

scientists believe friendly bacteria contained in yogurt may suppress the activity of harmful germs and promote health.
Επιστήμονες πιστεύουν ότι τα φιλικά βακτήρια που περιέχονται στην γιαούρτη μπορούν να καταστείλουν τα βλαβερά μικρόβια και να βελτιώσουν την υγεία.

it is all a pretext for further harmonisation as if viruses, germs and polluting particles were subject to the concept of freedom of movement.
Τα πάντα αποτελούν πρόσχημα για μια νέα εναρμόνιση, λες και οι ιοί, τα μικρόβια και τα ρυπογόνα σωματίδια είναι μέρος της ελευθερίας κυκλοφορίας.

semi-milled rice: means paddy rice from which the husk, part of the germ and the whole or part of the outer layers of the pericarp but not the inner layers have been removed.
Μισολευκασμένο ρύζι: το ρύζι paddy από το οποίο έχουν αφαιρεθεί ο φλοιός, ένα μέρος από το φύτρο και το σύνολο ή μέρος από τα εξωτερικά, αλλά όχι και τα εσωτερικά, στρώματα του περικαρπίου.

special milk for infants means products free from pathogenic germs and which have fewer than 10000 revivifiable aerobic bacteria and fewer than two coliform bacteria per gram.’
Θεωρούνται γάλατα ειδικά, με την ονομασία «για βρέφη», τα προϊόντα που είναι απαλλαγμένα παθογόνων μικροβίων και τα οποία περιέχουν λιγότερα από 10000 αναζωογονήσιμα αερόβια βακτηρίδια και λιγότερα από 2 κολοβακτηρίδια ανά γραμμάριο.»

the book he is returning to kiedis is "lexicon devil: the fast times and short life of darby crash and the germs", which is the biography of darby crash, the late frontman for the late 70's punk band the germs and was written by brendan mullen.
Στο βίντεο κλιπ, σκηνοθετημένο από τον Ντικ Ρουντ, ο ταξιτζής απο το βίντεο του by the way επιχειρεί να επιστρέψει το βιβλίο που ξέχασε ο τραγουδιστής anthony kiedis μέσα στο ταξί, το "lexicon devil: the fast times and short life of darby crash and the germs" την βιογραφία του Ντάρμπι Κρας των the germs.