Sie suchten nach: grandmothers (Englisch - Griechisch)

grandmothers can chat online with their grandchildren – i am an expert at it.
Έχει μεγάλη σημασία η ανταλλαγή πληροφοριών και καλών πρακτικών μέσω της πλατφόρμας του Διαδικτύου.

however, it is known that one of her grandmothers was a daughter of a byzantine emperor.
Ωστόσο, είναι γνωστό ότι μία από τις γιαγιάδες της ήταν κόρη του βυζαντινού αυτοκράτορα.

in lefkara the young girls are still doing the same embroideries as their grandmothers used to.
Τους αρέσει να κάνουν περίπατο ντυμένοι με τα καλά τους σε πάρκα και πλατείες.

my greatest love, of course, is constantinople, where one of my grandmothers had her roots.
Η μεγάλη μου αγάπη, βέβαια, είναι η Κωνσταντινούπολη, από όπου καταγόταν η γιαγιά μου.

mr president, every year thousands of grandmothers, mothers and daughters fall victim to breast cancer.
Κύριε Πρόεδρε, χιλιάδες γιαγιάδες, μητέρες και κόρες πέφτουν ετησίως θύματα του καρκίνου του μαστού.

in asian communities, grandmothers play a significant role in maintaining cultural identity and keeping their grandchildren in touch with their mother tongue and customs.
Στις ασια­τικές οικογένειες, ο ρόλος της γιαγιάς είναι σημα­ντικός για τη διατήρηση της πολιτιστικής ταυτότη­τας και τη φύλαξη των μικρών παιδιών με τρόπο ώστε να βρίσκονται σε επαφή με τη μητρική γλώσσα και τα έθιμα.

earhart was named, according to family custom, after her two grandmothers (amelia josephine harres and mary wells patton).
Η Αμέλια ονομάστηκε, σύμφωνα με την οικογενειακή παράδοση, από τις δύο γιαγιάδες της ("amelia josephine harres" και "mary wells patton").

but what sort of wind is it that prevents grandmothers from seeing their grand-children, fathers from seeing their daughters, mothers from seeing their sons?
Εγώ το παρακολουθώ με πολλή περί­σκεψη και, θα πρέπει ειλικρινά να ομολογήσω, με μεγάλη δυσπιστία.

well, we can argue whether this concerns only children who have not reached full legal age or the grandmother of the person in question.
Εντάξει, αυτό μπορούμε να το συζητήσουμε, εάν δηλαδή θα αποκλείονται μόνο τα ενήλικα τέκνα ή εάν θα αποκλείεται ακόμα και η γιαγιά.