Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in addition, indecency offences involving children should fall within extra-territorial criminal legislation.
Επιπλέον, τα αδικήματα προσβολής της αιδούς που αφορούν παιδιά πρέπει να εμπίπτουν στην εξωεδαφική ποινική νομοθεσία. "
in this context, the eu expresses its serious concern with regard to the case of tiwonge chimbalanga kachepa and steven monjeza soko, who, on 20 may, were given the maximum sentence of 14 years' imprisonment for gross indecency and unnatural acts.by a malawi court, on the basis of their sexual orientation.
Στα πλαίσια αυτά, η ΕΕ εκφράζει την ανησυχία της όσον αφορά την περίπτωση των tiwonge chimbalanga kachepa και steven monjeza soko, στους οποίους μια δικαστική αρχή του Μαλάουι επέβαλε στις 20 Μαΐου την υψηλότερη ποινή, ήτοι κάθειρξη 14 ετών, για σοβαρή προσβολή της δημοσίας αιδούς και τη διάπραξη αφύσικων πράξεων λόγω του γενετήσιου προσανατολισμού τους.