Sie suchten nach: grown in (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

grown in

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

grown in pot

Griechisch

βωλόφυτο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lettuce grown in the open air

Griechisch

Μαρούλια που καλλιεργήθηκαν στην ελεύθερη ατμόσφαιρα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

root stock grown in plastic bags

Griechisch

φυτάριο μεγαλωμένο σε πλαστικό σάκκο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

most are grown in southern france.

Griechisch

Για τους Γάλλους, η

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

root-stock grown in nursery beds

Griechisch

φυτάριο μεγαλωμένο σε πρασιά φυτωρίου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

excl. potatoes grown in market gardens.

Griechisch

Περιλαμβάνονται τά ρεβύθια.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the virus is grown in porcine cells.

Griechisch

Ο ιός καλλιεργείται σε κύτταρα χοίρων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

) excluding potatoes grown in market gardens.

Griechisch

Ο Περιλαμβάνονται τα ρεβύθια.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

o excluding potatoes grown in market gardens.

Griechisch

Ρ) Δεν περιλαμβάνονται οι πατάτες που καλλιεργούνται σε λαχανόκηπους.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

animal welfare concerns have grown in our society.

Griechisch

Το ζήτημα της καλής μεταχείρισης των ζώων απασχολεί όλο και περισσότερο τις κοινωνίες μας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

secondly, the parliament has steadily grown in importance.

Griechisch

Κατά δεύτερο λόγο, το κοινοβουλευτικό όργανο αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

market gardening and floricultural crops grown in the open

Griechisch

Υπαίθριες καλλιέργειες ανθοκηπευτικών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the use of less formal measures has also grown in 2005.

Griechisch

Το 2005 αυξήθηκε επίσης η εφαρμογή λιγότερο επίσημων μέτρων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fluenz tetra vaccine viruses are grown in chicken eggs.

Griechisch

Οι ιοί του εμβολίου fluenz tetra καλλιεργούνται σε αυγά όρνιθας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a small quantity of cotton is also grown in bulgaria;

Griechisch

Μικρές ποσότητες βαμβακιού παράγονται επίσης στη Βουλγαρία, ενώ η Πορτογαλία έχει πάψει να καλλιεργεί βαμβάκι.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

self-regulation has also grown in the financial services sector.

Griechisch

Η αυτορρύθμιση αναπτύχθηκε επίσης στον τομέα των χρηματοοικονομικών υπηρεσιών.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

awareness of this health hazard has only grown in recent times.

Griechisch

Αυτό έγινε ιδιαίτερα σαφές στο Κυότο.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

flowers and ornamental plants grown in theopen (excluding nurseries)

Griechisch

Άνθη και καλλωπιστικά φυτά υπαίθρου (μη περι­λαμβανομένων των φυτωρίων)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

those grown in germany are atica, gloria, sieglinde and saskia.

Griechisch

Στη Γερμανία καλλιεργείται η Ática, η gloria, η seeglinde, η saskia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4) since the earth summit, some features have grown in importance.

Griechisch

4) Από τη Διάσκεψη για τη Γη μερικοί παράγοντες έχουν αποκτήσει μεγαλύτερη σημασία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,303,166 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK