Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the haccp system
Το σύστημα Ηaccp
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
documents concerning the haccp system
Έγγραφα σχετικά με το σύστημα haccp
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a very important area is the haccp.
Ένας πολύ σημαντικός τομέας είναι και το σύστημα haccp, το σύστημα ανάλυσης κινδύνων και κρισίμων στοιχείων ελέγχου.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
abolition of haccp procedures for all businesses.
Κατάργηση των διαδικασιών haccp για όλες τις επιχειρήσεις.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with regard to flexibility of the haccp procedures
Σχετικά με την ευελιξία των διαδικασιών haccp
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exempting certain businesses from the haccp requirements.
Απαλλάσσονται ορισμένες μικρές επιχειρήσεις από τις απαιτήσεις haccp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with regard to the implementation of haccp at the farm
Σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος haccp στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
own checks and the maintenance of the haccp system;
τους εσωτερικούς ελέγχους και τη διατήρηση του συστήματος haccp·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haccp and the audit of haccp-based procedures;
σύστημα haccp και έλεγχος των διαδικασιών που βασίζονται στο σύστημα haccp·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haccp systems should get first priority to improve hygiene.
Τα συστήματα ανάλυσης του κινδύνου και των κρίσιμων σημείων ελέγχου (haccp) πρέπει να αποτελέσουν την κύρια προτεραιότητα για τη βελτίωση της υγιεινής.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national guides to good practice and guides to the application of haccp
Εθνικοί οδηγοί ορθής πρακτικής και οδηγοί για την εφαρμογή του haccp
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in implementing haccp, operators will have to live up to their responsibilities.
Κατά την εφαρμογή του haccp, οι επιχειρήσεις θα υποχρεωθούν να αναλάβουν τις ευθύνες τους.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but in doing so, we want to break new ground with the haccp system.
Όμως, θέλουμε επίσης σχετικά με αυτό να ακολουθήσουμε νέους δρόμους, με το επονομαζόμενο σύστημα haccp.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hazard analysis and critical control points (haccp)-based procedures.
διαδικασίες βάσει του συστήματος ανάλυσης κινδύνων και κρίσιμων σημείων ελέγχου (haccp).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collecting information regarding good hygienic practices and the haccp-based procedures;
τη συλλογή πληροφοριών σχετικά με τις ορθές πρακτικές υγιεινής και τις διαδικασίες που βασίζονται στο σύστημα haccp·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collecting information regarding the good hygienic practices and the haccp-based procedures;
τη συλλογή πληροφοριών σχετικά με τις ορθές πρακτικές υγιεινής και τις διαδικασίες που βασίζονται στο σύστημα haccp·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the experience gained from the implementation of haccp-based systems pursuant to article 6;
η πείρα που έχει αποκομιστεί από την εφαρμογή των συστημάτων που βασίζονται στο haccp, σύμφωνα με το άρθρο 6·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(14) haccp can help feed business operators attain a higher standard of feed safety.
(14) Το σύστημα haccp μπορεί να βοηθήσει τους υπεύθυνους των επιχειρήσεων ζωοτροφών να επιτύχουν υψηλότερα πρότυπα όσον αφορά την ασφάλεια των ζωοτροφών.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hygiene control, including the audit of the good hygienic practices and the haccp-based procedures;
έλεγχος υγιεινής, συμπεριλαμβανομένου του ελέγχου των ορθών πρακτικών υγιεινής και των διαδικασιών που βασίζονται στο σύστημα haccp·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audits of the procedures based on the principles of hazard analysis and critical control points (haccp).
Έλεγχοι των διαδικασιών που βασίζονται στις αρχές του συστήματος ανάλυσης κινδύνων και κρίσιμων σημείων ελέγχου (haccp).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: