Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the sign of the position;
την ένδειξη της θέσης·
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the sign of light from latvia
Λετονία: Το φωτεινό σήα
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
many people criticised this at the time, saying that we needed to have confidence in the process of democratisation, and that the signs of this process were apparently demonstrated by the pope 's visit.
Την εποχή εκείνη πολλοί επέκριναν την εν λόγω εκδήλωση λέγοντας ότι θα έπρεπε να εμπιστευθούμε τη διαδικασία εκδημοκρατισμού, ένδειξη της οποίας ήταν προφανώς η επίσκεψη του Πάπα.
wait until the signs of too low blood sugar have gone or when your blood sugar level has settled.
Περιμένετε να περάσουν οι ενδείξεις των πολύ χαμηλών επιπέδων σακχάρου στο αίμα ή να επανέλθουν τα επίπεδα σακχάρου.
it would appear that the economy is now recovering from the sluggishness of the first few months of 1999, though the signs of recovery have still to be confirmed.
Η συγκυριακή στασιμότητα των πρώτων μηνών του 1999 φαίνεται συνεπώς να εκλείπει μολονότι, προφανώς, οι ενδείξεις ανάκαμψης πρέπει να επιβεβαιωθούν.
betaferon is used in patients: who have experienced the signs of ms for the first time, and these are severe enough to justify treatment with injected corticosteroids (anti-inflammatory medicines).
Το betaferon χορηγείται σε ασθενείς οι οποίοι: εκδήλωσαν συμπτώματα σκλήρυνσης κατά πλάκας για πρώτη φορά, αρκούντως βαριά ώστε να χρήζουν θεραπείας με ενέσιμα κορτικοστεροειδή (αντιφλεγμονώδη φάρμακα).