Sie suchten nach: he runs down the road (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

he runs down the road

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

down the road from bali

Griechisch

Το έλλον ετά το Μpiαλί

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

he runs.

Griechisch

Αυτός τρέχει.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the picture is no brighter down the road.

Griechisch

Η εικόνα δεν είναι ξεκάθαρη και για το μέλλον.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

wipe off any excess that runs down the cheek.

Griechisch

Σκουπίστε την περίσσεια που κυλάει στο μάγουλο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"we didn't go down the road of setting a new date.

Griechisch

"Δεν μπήκαμε στη διαδικασία να ορίσουμε νέα ημερομηνία.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

run-down

Griechisch

εξαντλημένος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

we do not want to go down the road of enfeeblement and reduced efficiency.

Griechisch

Δεν θη θέλπμε μιπ πποδυνάμωση ή μιπ μείωση λειτουργικότητα;.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we must not go down the road of making excessive demands of each other.

Griechisch

Δεν πρέπει να ακολουθήσουμε την οδό των αμφίπλευρων υπερβολικών απαιτήσεων.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

run-down tank

Griechisch

ενδιάμεση δεξαμενή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but the resistance to going down the road of quality-based policy is huge.

Griechisch

Όμως, η αντίδραση εναντίον της χάραξης αυτής της ποιοτικής πορείας είναι τεράστια.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

madam president, i will not go down the road of religiosity followed by the last speaker.

Griechisch

Κυρία Πρόεδρε, δεν θα ακολουθήσω το δρόμο της θρησκοληψίας όπως η προηγούμενη ομιλίτρια.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

press the plunger very slowly so that the liquid gently runs down the inside of the vial.

Griechisch

Πιέστε το έμβολο πολύ αργά, έτσι ώστε το υγρό να κυλήσει απαλά μέσα στο εσωτερικό του φιαλιδίου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the second location, a couple of kilometers down the road, the machines are on standby.

Griechisch

Στο δεύτερο χώρο, λίγα χιλιόμετρα πιο κάτω, τα μηχανήματα είναι σε αναμονή.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

why did he run away?

Griechisch

Για ποιο λόγο το 'σκασε;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bosch porteurs, would then take us a step further down the road of european policy-making.

Griechisch

Ευχαριστώ τον κύριο viola για την έκθεση του.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

improvement of run-down areas

Griechisch

διαμόρφωση του χώρου των υποβαθμισμένων περιοχών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more traditionally associated with run-down in ner-city areas.

Griechisch

στον ιστό της πόλης.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the development of run-down urban districts, with concentrations of excluded populations;

Griechisch

η δημιουργία υποβαθμισμένων αστικών περιοχών με συγκεντρώσεις κοινωνικά αποκλεισμένων ατόμων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regeneration and improvement of run-down industrial and urban areas (12.3%);

Griechisch

ενέργειες ανάκτησης και βελτίωσης των αστικών περιοχών και των περιοχών βιομηχανικής παρακμής (12,3% των δαπανών)·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,517,866 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK