Sie suchten nach: hideout (Englisch - Griechisch)

he says rs authorities must be aware mladic has used the facility as a hideout.
Αναφέρει ότι οι αρχές της rs έπρεπε να γνωρίζουν ότι ο Μλάντιτς χρησιμοποιούσε τις εγκαταστάσεις ως κρησφύγετο.

media reports quoted a police source as saying that a flat near the town of agrinio served as another hideout.
Σύμφωνα με δημοσιεύματα ΜΜΕ, αστυνομική πηγή ανέφερε ότι διαμέρισμα κοντά στην πόλη του Αγρινίου εξυπηρετούσε ως ένα ακόμα κρησφύγετο.

during world war ii, the island was the main hideout of josip broz tito, who would become a leader of the former yugoslavia.
Κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου, το νησί ήταν το κύριο κρησφύγετο του Τζόσιπ Μπροζ Τίτο, ο οποίος θα γινόταν ηγέτης της πρώην Γιουγκοσλαβίας.

the qandil mountains in northern iraq are the current main hideout of the guerillas, and convincing them to move into the un-controlled makhmur refugee camp could be a key component to lasting peace, he said.
Τα όροι Γκαντίλ στο βόρειο Ιράκ αποτελούν το βασικό κρησφύγετο των ανταρτών και το να πειστούν να μεταφερθούν στο στρατόπεδο προσφύγων Μακχμούρ που ελέγχεται από τον ΟΗΕ μπορεί να αποτελέσει σημαντικό παράγοντα για μόνιμη ειρήνη, ανέφερε.

the noose appears to have been tightening since september, and there has been speculation linking his apprehension to the earlier arrest in greece of business tycoon hrvoje petrac, said to have possessed information about the general's choice of hideout.
Η θηλιά φαίνεται να σφίγγει από τον Σεπτέμβριο και υπήρξαν φήμες που συνέδεαν την σύλληψή του με την προηγούμενη σύλληψη στην Ελλάδα του μεγαλοεπιχειρηματία Χρβόγε Πέτρατς, ο οποίος λέγεται ότι γνώριζε για το πού μπορούσε να κρύβεται ο στρατηγός.

the deserts of iraq and kuwait are the settings for games such as desert tank, super battletank, m1 abrahams and desert strike in which the players are called on to drive tanks and pilot helicopter gunships and destroy the hideouts of the'non-christian terrorists '.
Οι έρημοι του Ιράκ και του Κουβέιτ αποτελούν το σκηνικό για παιχνίδια όπως το desert tank, super battletank, m1 abrahams και desert strike, στα οποία οι παίκτες καλούνται να οδηγήσουν άρματα μάχης και πολεμικά ελικόπτερα και να καταστρέψουν τα κρησφύγετα των « Μη Χριστιανών-Τρομοκρατών ».