Sie suchten nach: hold on tight (Englisch - Griechisch)

turn until it is on tight.
Στρέψτε την έως ότου στερεωθεί.

make sure the needle is on tight.
Βεβαιωθείτε ότι η βελόνα έχει εφαρμόσει καλά.

hold on trust of
καταπίστευμα

hold on behalf of ...
κατέχω για λογαριασμό του ...

make sure you hold on to your loan
Ενεργή διαχείριση τη βαθολογία

the eu nations endorsed a treaty on tight fiscal discipline.
Τα έθνη της ΕΕ επικύρωσαν συνθήκη για αυστηρή δημοσιονομική πειθαρχία.

that is positive and we must hold on to it.
Αυτό είναι θετικό και το κρατάμε.

words have a genuine hold on the real world.
Τα λόγια έχουν πραγματική επιρροή στον πραγματικό κόσμο.

parliament must hold on to its supremacy in this respect.
Στο θέμα αυτό το Κοινοβούλιο πρέπει να διατηρήσει τις εξουσίες του.

hold on a sec and i’ll introduce you to him.
Π ε ρ ι v έ ν ε τ ε, θα σα m τον p i α ρ ο υ σ ι ά σ ω .

the esf contribution for the 'hold on tight caravan' has been €3,214,000 during 2009-2013.
Η συνεισφορά του ΕΚΤ στο έργο «hold on tight caravan» ανήλθε σε 3.214.000 ευρώ κατά την περίοδο 2009-2013.

this is a blight that is taking hold on european society.
Πρόκειται για μια μάστιγα, η οποία πλήττει την ευρωπαϊκή κοινωνία.

in that regard, large companies used to international operations are better placed than smes operating on tight margins.
Από αυτή την άποψη, οι μεγάλες επιχειρήσεις που είναι συνηθισμένες να αναλαμβάνουν διεθνείς δραστηριότητες βρίσκονται σε καλύτερη θέση από τις ΜΜΕ οι οποίες διαθέτουν στενά περιθώρια για την ανάληψη δράσης.

if the conditions are otherwise, then they will naturally hold on to those assets.
Εάν οι συνθήκες δεν είναι αυτές, τότε φυσικά θα κρατήσουν αυτά τα διαθέσιμα στα χέρια τους.

it is a modern european union 's civil right and we will hold on to it.
Αποτελεί δικαίωμα του πολίτη στη σύγχρονη Ευρωπαϊκή Ένωση, κι εμείς εμμένουμε σε αυτό.

milosevic ' s willing servants are then welcome to hold on to the confiscated technical equipment.
Τότε, οι πιστοί υπηρέτες του milocevic μπορούν κάλλιστα να κρατήσουν τον τεχνικό εξοπλισμό που έχουν κατασχέσει.

however, i hold on to what commissioner almunia has said, and that is: act quickly and effectively.
Ωστόσο, εμμένω σε αυτό που είπε ο Επίτροπος almunia, και αυτό είναι: ταχεία και αποτελεσματική δράση.

i don't know how long can i hold on," farmer tomo zgela told southeast european times.
Δεν ξέρω πόσο ακόμα θα αντέξω", λέει ο γεωργός Τόμο Ζγκέλα στους southeast european times.

on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles
για τη διάταξη συγκράτησης των επιβατών των δικύκλων οχημάτων με κινητήρα

denmark - the project 'hold on tight caravan', administrated by the ministry of education, is focused on getting more youngsters from ethnic minorities to begin and complete a vocational education and training programme.
Δανία - Το έργο «hold on tight caravan», υπό τη διαχείριση του Υπουργείου Παιδείας, στοχεύει στο να ξεκινήσουν και να ολοκληρώσουν πρόγραμμα επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης περισσότερα νεαρά άτομα εθνικών μειονοτήτων.