Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brendan howlin minister for the environment liz mcmanus minister of state at the department of the environment with special responsibility for housing and urban renewal
brendan howlin Υπουργός Περιβάλλοντος κα liz mcmanus Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για τον Οικισμό και την Αστική Ανανέωση
mr howlin said that the foundation was playing a key role in sharing expertise and disseminating good practice methodologies by organizing these types of conference.
Ο κ. howlin δήλωσε ότι το Ίδρυμα παίζει ρόλο-κλειδί προσφέροντας την πείρα του καθώς και μεθοδολογίες επιτυχούς πρακτικής δια της οργανώσεως διασκέψεων αυτού του είδους.
the irish minister for the environment, brendan howlin, took the opportunity presented by the conference to launch guidelines for local authorities in ireland on local agenda 21.
Ο Ιρλανδός Υπουργός Περιβάλλοντος, brendan howlin, με την ευκαιρία του συνεδρίου ανακοίνωσε τις κατευθυντήριες γραμμές για τις τοπικές αρχές της Ιρλανδίας σύμφωνα με το τοπικό Χρονοδιάγραμμα 21.
the european union was represented by mr howlin, the irish environment minister and president-in-office of the council, and by commissioner bjerregaard.
Συνεδρίαση στο Μπουένος 'Αιρες από 4 έως 15 Νοεμβρίου.
howlin. told a conference in march organized by the foundation that he was pleased to support the keen interest shown by the foundation, and that of research manager voula mega in particular, in preparing for habitat ii.
Υπουργός Περιβάλλοντος brendan howlin δήλωσε σε μια διάσκεψη τον Μάρτιο, η οποία είχε οργανωθεί από το Ίδρυμα, ότι με ευχαρίστηση θα υποστήριζε το ενθουσιώδες ενδιαφέρον που δείχνει το Ίδρυμα και ιδιαίτερα η υπεύθυνη ερευνών Βούλα Μέγα, στην προετοιμασία του habitat ii.
at this year's informal environment council meeting, brendan howlin, the irish environment minister, declared that waste management remains the key element and absolute priority for environment strategy.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να επαναφέρει τα ποσά του προσχεδίου προϋπολογισμού.
in the context of the euro-mediterranean partnership established in barcelona in november 1995, this conference, which was co-chaired by mr howlin, the irish environment minister, and mrs lepage, the french environment minister, brought together the environment ministers from 30 or so mediterranean countries.
howliii, υπουργού περιβάλλοντος της Ιρλανδίας, και της κ. c lepage, υπουργού περιβάλλοντος της Γαλλίας, οι υπουργοί περιβάλλοντος 30 περίπου χωρών της Λεκάνης της Μεσογείου.
